On a 40-acre tract of land previously logged in the 1800s, the mission was to return the land to its natural state and create a rural retreat. Thoughtful restoration of the land informed the meticulous selection of materials of the home, guesthouse and surrounding landscape. Nothing was to feel deliberately created but rather arise spontaneously out of the land.

在一片40英亩的土地上，他们的任务是把这块土地恢复到自然状态，并建立一个农村隐居地。周密的土地修复通知了房屋材料的选择，以及周边景观的选择。没有什么是刻意创造出来的，而是自发地从陆地上冒出来的。

Logging roads and flat pad areas were returned to native slopes. The transformed hilltop inspired the architects to create an open air pavilion to engage the sweeping views. Metal and glass panels lift to provide boundless connections to the outdoor spaces and extend the floor plan on both sides of the house. To the north nestled in the native grasslands, the dark plastered pool brings the sky down to earth. To the south, the fire pit patio sits above the sparkling lights of Healdsburg on the valley floor. Detailing of the fire pit and outdoor kitchen play off of the interior finishes to further blur the lines of what is house and what is landscape. 

伐木道路和平垫区被归还到土坡。改造后的建筑启发了建筑师们创造一个开放的、让人愉快的景观。金属和玻璃面板升降机，以提供与室外空间的连接，并扩大平面图两侧的房子。在本土的北方，暗池把天空带到了地球上。在南部，火坑坐落在山谷地板上明亮的灯光之上。火坑和室外厨房的游戏，室内装饰，以进一步的线是什么是房子和什么是景观。

An old logging trail through the woods leads to the guest house, tucked out of site from the main house. Stewardship of the land and its resources though woodland revitalization, extraction of non-native plants, grasslands restoration and rainwater collection for irrigation complete the story of this uncontrived retreat in the Dry Creek Valley.

穿过树林的一条古老的伐木小径通向客房，从主楼走出现场。土地及其资源的更新、非本地植物的采掘、恢复和灌溉的收集，完成了这一在干旱河谷的隐退的故事。

Firm Arterra Landscape Architects

Type Landscape   Planning › Private Garden

STATUS Built

YEAR 2016

keywords:architecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Inspired by the Land

关键词：建筑，建筑新闻，设计，室内设计，组合，品牌，市场，受土地启发的产品