Raphael Olivier's photographs reveal Pyongyang's architecture
2016-08-21 21:00
照片随笔:现在朝鲜不再是以前的旅游黑点,法国摄影师拉斐尔·奥利维尔(RaphaelOlivier)前往这个臭名昭著的神秘国家首都,捕捉其独特的建筑风格(幻灯片)。
经过一天的中国之行,奥利维尔被平壤迷住了,他上个月回到平壤,花了更多的时间记录它的建筑和纪念碑。
他们的风格是以朴素的苏联建筑为基础的,因为苏联在朝鲜战争后帮助重建工作。
然而,多年来与世界其他地方的隔绝导致了一种独特的风格,它融合了斯大林主义的规模和韩国文化中的怪癖。
奥利维尔的目的是在他的形象中展示这一点,并在这篇专为Dezeen撰写的独家文章中讲述他的旅行和过程:
在去年5月的平壤马拉松赛上,我第一次来到了朝鲜,在24小时的短途旅行中,我从上海获得了一笔巨大的促销活动。这是一次最后一分钟的旅行,真是让人大开眼界。
当然,我听说过和读过平壤的事,甚至看过几部纪录片,但没有什么能让我准备好应对我所经历的压倒性的触目惊心的影响。我回来后花了一段时间才处理完。
从那一天起,我对这个国家的兴趣就被激发了,为了更好地了解这个迷人的环境,我想回来住上一段时间。
与人们普遍的看法相反,访问朝鲜并不难--朝鲜对旅游业开放,几家机构组织了来自北京的专门旅游。如今,你可以去朝鲜徒步旅行、骑自行车、冲浪,甚至可以乘坐直升机。
这些机构中最臭名昭著的是高丽之旅(Koryo Tourss),有着20年的经验,可以很好地进入这个国家。因此,我决定在2016年7月与他们一起前往平壤进行一次专门的建筑之旅。
平壤在朝鲜战争(1950-1953)期间遭到严重轰炸,几乎完全被摧毁,因此,在苏联的帮助下,这个城市不得不在1960年代和1970年代从废墟中复活。
许多当地建筑师和城市规划师在苏联接受了培训,并与俄罗斯合作伙伴一起帮助重建了这座城市--巨大的建筑、宽阔的大道、现代派和布鲁塔里式的设计,这些都是强烈的斯大林主义影响,这些都是精心布置的城市规划,其中散布着巨大的公共广场和绿色公园。
后来,苏联解体后,该国继续发展自己的风格,仍然以社会主义建筑原则为基础,但也包括适应韩国文化和社会的地方影响。
其结果是,如今的平壤是保存完好的社会主义复古建筑的绝佳展示,没有被商业广告广告牌、华而不实的零售店或丑陋的办公大楼造成的视觉污染所影响。
首都成功地保持了自己的特色,散发出一股强悍、强大、适应力和自豪感的强大能量,这在很大程度上体现在原材料混凝土的整体使用上。
所有的图像都是用我的索尼A7R2数码相机拍摄的,主要是倾斜镜头,加上一些蔡司固定的素数。拍摄过程是捕捉多个帧,向上和向下倾斜镜头,以覆盖更广泛的场景,然后拼接在后期制作的框架。
这一技术允许我创造更大的最终文件接近中等格式的分辨率,良好的平衡比四比五,这看起来比传统的24x36输出的大多数单反相机在我看来更令人愉快。
在数码相机上拍摄这种方式,使我能够在保持倾斜度能力的同时,结合快速、快照的拍摄风格,在各种照明条件下仍能产生具有良好动态范围和大量细节的大图像。这对于任何相机都是不可能的。
如今,朝鲜的图像已不再那么罕见,然而,这篇简短的视觉文章旨在以不同于我迄今所见的方式,聚焦于平壤独特的建筑特色。任何一篇照片文章都是一种妥协,这是我个人在某些特定条件下展示世界上最不知名和最孤立的城市的尝试。
阅读更多建筑摄影剪贴画图片随笔编辑的选择拉斐尔奥利维尔平壤朝鲜
如今,朝鲜已不再是旅游业的黑点,拉斐尔·奥利维尔(RaphaelOlivier)前往这个神秘国家的首都,拍摄其独特的建筑风格。
下载