架构师提供的文本描述。一座破旧的、空置的、60年代的制造业建筑在一个历史悠久的城市街区的一块1英亩的街区上被五栋建筑中的35栋联排别墅所取代。该项目以垂直于街道的独立建筑物回应其城市环境，延续相邻房屋的节奏。这种安排创造了交替的花园庭院和自动庭院，将车辆和行人通道分开，并将绿色空间带到街区内部。

Text description provided by the architects. A dilapidated, vacant, 60’s era manufacturing building on a one-acre block in an historic urban neighborhood was replaced with 35 townhouses in five buildings. The project responds to its urban context with separate buildings oriented perpendicular to the street, continuing the rhythm of the adjacent houses. This arrangement creates alternating garden courts and auto courts, separating vehicular and pedestrian access and bringing green spaces to the interior of the block.

 © Brad Feinknopf

布拉德·费因克诺普夫

外部材料加强了项目与邻里关系，在这个受规范的历史地区，同时创造了一个当代建筑身份。内部外墙主要由砖块组成，而街道外墙则将一块砖基与一个大的、扁平的灰泥墙结合在一起，并将竖缝金属屋顶延伸到墙上。高高的，延伸的屋顶宿舍楼创造了一个不规则的节奏沿屋顶线，并提供从三楼卧室广阔的视野。

The exterior materials strengthen the project’s contextual relationship with the neighborhood in this regulated historic district while creating a contemporary architectural identity. The internal facades are primarily composed of brick, while the street façades combine a brick base with a large, flat stucco wall and an extension of the standing seam metal roof onto the wall. The tall, extended roof dormers create an irregular rhythm along the roof line and provide expansive views from third floor bedrooms.

场地上建筑物的配置达到了业主所需的密度，提供了共享花园的便利设施，便于进入该单位的车库和入口处。建筑物的扭结形状使每一座建筑都能与街道和后巷建立垂直关系，而这两条小巷都是伸展的，并能从花园、车场和联排别墅本身创造出动态的景观。

The configuration of the buildings on the site achieves the density required by the owner with the amenities of shared gardens and easy access to the unit’s garages and entries. The kinked shape of the buildings allows each to establish a perpendicular relationship with both the street and rear alley, which are splayed, and creates dynamic views from the garden and auto courts and from the townhouses themselves.

 © Brad Feinknopf

布拉德·费因克诺普夫

其结果是重建了一个破旧的城市街区，引入了一个适当密集的联排房屋和绿地的组合，作为改善社区的一种贡献。

The result is the reclamation of a blighted urban block with the introduction of an appropriately dense combination of townhouses and green spaces as a contribution to an improving neighborhood.

 © Brad Feinknopf

布拉德·费因克诺普夫