架构师提供的文本描述。在日本海岸，这座建筑包括一个私人博物馆，一个招待所和一个度假胜地。它被认为是一个广阔的自由有机空间，在这个空间中，房间可以被关闭或在一个庭院周围彼此保持连续性。圆的形状是最好的遮挡周围美丽的景色，以及抵抗和滑行在强盛的胸腺风。

Text description provided by the architects. By the japanese coast, this building includes a private museum, a guest house and a resort. It is thought as a wide free organic space in which rooms can be closed or in continuity to each other around a patio. The round shape is the best to cover the beautifull view around as well as to resist and glide in the strongs thyphons winds. 

 first floor plan

二层平面图

这座建筑本身似乎是从一座小山上长出来的，在这座山里，空气系统流通，使房子永久通风。所有的东西都被认为是最佳的热自然比例，有一个双层的立面来保护免受风和太阳的侵袭，屋顶被30厘米的泥土覆盖，包括一个浇水系统。

The building itself seems to grow from an hill in which air system circulate to ventilate permanently the house. Everything is thought for the best thermic natural ratio with a double facade for protecting from winds and sun, as well as the roof is covered by 30cm of earth ncluding a watering system.

 © Iishii Toshihisa

(Iishii ToshiHisa)

这座建筑从岩石中提取出与它在绿色中出现的颜色相同的颜色。在里面，它被认为是因为所有的房间是连接在一起，并使之像一个巨大的画廊或一个流浪的房子。窗户看起来像用来聚焦景观的重要点和保持空间隐私的洞。

The building takes the same color from the rocks as it was emerging in the green. Inside it is thought as all the rooms are connecting with each others and making like a huge gallery or a wandering house. Windows looks like holes used to focus the importants points of the landscape and to keep the space privacy

 © Iishii Toshihisa

(Iishii ToshiHisa)