架构师提供的文本描述。银色的波浪反射在霍诺德海滩和当地的文化节日，赋予活力和活力，以回应生动的背景霍沃德。该网站位于互动空间，可以到达从现有的教堂，市场和周围的许多方向。它是由城市规划发展起来的简单街道和久而久之自然形成的街道形成的，也是相互渗透的。

Text description provided by the architects. Silvery breaking waves reflected on Hawoonde beach and cultural local festival which give vitality and energy that respond to vivid context of Hawoonde. The site is located at interactive spaces where can be reached by many directions from existing church, market, and surroundings. It relatively formed by both simple streets that developed by urban planning and naturally created streets over times, also these are penetrate each other. 

 © Namgoong Sun

(孙南光)

根据这些流动，空间和连续路线被创造出来，从陆地连接到教堂。不同层次的广场响应为聚集空间，这是文化，宗教，生态友好的互动方案积累的信徒和邻居。由场地的拓扑结构和法律要求填充和空出的外部立面，还创造了由光和视角构成的多面，被认为是一座中等城市的雕塑。

According to these flows, dimensional space and continual routes are created which connects from the land to the chapel. Various levels of plaza respond to be gathering space which is culturally, religiously, and eco-friendly interactive programs accumulated for believers and neighbors. Exterior façade filled and voided by topology of the site and legal requirements, also created multi-facade face by light and view angle perceived as a sculpture of moderated city

 first floor plan

二层平面图

平台多面体作为平台概念的扩展，成为填充各种程序和人们活动的基础。它也是一个反映建筑理想目标的领域，它包含了一系列的活动、文化、自然，创造了流动和生动的空间。

Platform Polyhedron of polygon expanded as concept of platform, becomes a base which filled various programs and people’s activities. Also it is a field reflects an ideal objective of architecture which contains a range of activities, cultures, nature, and creates flow and lively space.

 © Namgoong Sun

(孙南光)

哭墙-“哭墙”的概念，涵盖了外墙和大厅，是从“为教堂提供庇护墙”的理念中构想出来的。墙的观念表达了宗教起源的象征，并赋予了安努里教堂的身份.由对位关系和多边形外部形成的粗糙的“石墙”，形成了大厅的象征属性。此外，布道场所偏离了现有祭坛的空间点，将布道场所与教堂之间的关系扩展为宗教互动空间，而不是两分法。最后，通过那个礼拜堂，摆脱作为简单内部的角色，成为一个具有宗教意义的冥想场所。

Wailing Wall The concept of ‘Wailing wall’, which covers exterior wall and main hall, is conceived from the idea of ‘sheltered wall for On-noo-ri church’. The idea of wall expresses symbol of religious origin, and give an identity of On-noo-ri church. Rough ‘Stone wall’ created by counterpointed relation and polygonal exterior put a symbolic attribute of main hall. Moreover, sermon place diverge from spatial point of existing altar, and expand a relationship between sermon place and chapel as religious interactive space, not as a dichotomous way. Finally, through that chapel get rid of the character as simple interior and becomes a meditation place of religious meaning.

 © Namgoong Sun

(孙南光)

在大礼拜堂内的布道场所和大厅的后壁反射着光，这是一个与上帝互动的空间，并创造出华丽而忠实的声音。

Light Dedicated light reflects on back wall of the sermon place and hall inside of the grand chapel is an interactive space with god, and creates gorgeous and faithful sounds.