架构师提供的文本描述。这座住宅和商业混合建筑综合体位于大阪市中心.这个狭窄的地方可以俯瞰一个公园，北面和南面都对着马路。西边有一座低矮的寺庙，这使得建筑可以在三个方向与城市公开连接。为了利用这一独特的场地条件，我们在西面使用了大量的玻璃，使建筑进一步向城市开放。26个住宅单元的上层由7种不同的单元模式组成。包装单元的正面面板是每个单元的程序的直接反映，因为玻璃或混凝土面板是适当放置的。因此，这座建筑为各单位提供了更大的视野和丰富的自然光，同时也为充满时尚商店的豪华社区创造了一种开放的感觉。我们认为，从长远来看，社区最好有一个吸引人的立面，而不是一座典型的城市建筑，这里的墙壁是空白的，没有窗户。

Text description provided by the architects. This housing and commercial mix-use building complex is located in the heart of Osaka city. This narrow site is overlooking a park, with both the north and south side of the site facing the road. With a low-rise temple situated to the west, allows for the building to openly connect with the city in three directions. In order to take advantage of this unique site condition, we have used vast amount of glass to the west façade for the building to further open to the city. The upper floors of the 26 housing units are composed of 7 different unit patterns. The façade panels that package the units is a direct reflection of the programs of each unit, as glass or concrete panels are appropriately placed. As such, the building has opened up for the units to enjoy greater views with abundant natural light simultaneously creating a sense of openness to the posh community filled with fashionable shops. We assess that it is better for the community in the long run to have an appealing façade rather than a typical urban building here wrapped with blank walls and no windows.

 Courtesy of terminal01

候机楼提供

对于每天使用的入口大厅和入口，我们寻找一个空间，在那里你可以通过运动感受到一种变化的感觉。白色大理石墙，镶嵌在水晶中，当你走过这片空间时，闪烁的光照亮了它。在钢梁一侧悬挂不锈钢盲板，并将镀锌钢板置于底面。这些材料通过日间不断变化的光的反射，创造出空间特征的多重性。

For the entrance hall and approach that will be used daily, we sought of a space where one could feel a sense of change through movement. White marbled walls with imbedded crystals illuminated by light glitters as one walks across this space. On the side of steel girders stainless steel blind is hung, and galvanized steel panel is placed on the underside. These materials create multiplicity to the character of the space through the reflection from the constantly changing light during the day.

 elevation 01

elevation 01

在所有26间客房中，8楼和9楼面向公园的客房充分利用了场地条件。

Of all 26 rooms, the ones on the 8th and 9th floor facing the park takes full advantage of the site conditions.

 Courtesy of terminal01

候机楼提供

我们在地板和墙壁上使用反光材料，这样里面的住宅就能很好地感受到天气的变化。公园的外部景色和绿色植物映照在它们身上，给生活环境带来了各种各样的氛围。在8楼的单元中，在通往起居室的入口之间的走廊墙壁上安装了玻璃。户外场景反映在它们身上，创造了对通常黑暗和包含空间的开放。在最高层，我们在地板上使用了高度反光的白色瓷砖。在阳光明媚的日子里，它用云层反射天空，给人一种在天空之上的感觉。灰色玻璃墙在为空间提供深度的同时，也带来了张力。

We used reflective materials on the floors and walls so the residence inside can closely feel the changing weather. As outside scenes and greenery from the park reflects on them, it brings various atmosphere to the living environment. On the 8th floor units, glass was installed on the corridor walls between the entrance leading to the living room. Outdoor scenes are reflected on them creating openness to the usually dark and contained space. On the highest level, we used highly reflective white tiles on the floors. On a sunny day, it reflects the sky with clouds, giving a sensation of being above it. The grey glass wall brings tension while providing depth to the space.

 Courtesy of terminal01

候机楼提供