架构师提供的文本描述。第67号公寓位于新贝尔格莱德的一个街区内。这是专为商学院的女学生设计的。公寓的所有表面都是白色的，强调黑色和绿色元素的对比。

Text description provided by the architects. Apartment 67 is located in one of the New Belgrade’s blocks. It’s designed for a female student of business school. All surfaces in the apartment are rendered in white, emphasizing the contrast of black and green elements.

 © Milan Radovanović

(C)米兰拉多瓦诺维奇ć

这个内部的中心元素是一个巨大的黑匣子，放在客厅和厨房之间，把这两个功能区隔开。一个多功能元件被用作电视机的一边站，另一个作为厨房元件的盖子，六角设计的元件穿透盒子。

The central element in this interior is a big black box, placed between the living-room and the kitchen, which separates these two functional zones. A multifunctional element is used as a TV stand on one side and the other as a cover for kitchen elements.Hexagonally designed elements penetrate the box.

 © Milan Radovanović

(C)米兰拉多瓦诺维奇ć

这些元素被放置在墙上、天花板上和盒子上，它们连接在一个结构上。元素实际上有三种功能：货架、照明和面具。

These elements are placed on the wall, on the ceiling and on the box, which they connect in one structure. Elements actually have three functions: shelves, lighting and masks.

 © Milan Radovanović

(C)米兰拉多瓦诺维奇ć

每一个具有照明功能的六边形元件都包含两个带有彩色滤光片的灯。一组这样的灯创造了特殊的戏剧效果和突出显示。这些效应可以改变整个公寓的氛围-从明亮而温暖的黄色光线到冷蓝色的光线。

Every hexagon element with lighting function contains two lamps with colored filters. A group of these lamps creates special dramatic effect and highlights displays. The whole apartment atmosphere can be changed by these effects – from bright and warm yellow colored light to cold blue colored light.

 © Milan Radovanović

(C)米兰拉多瓦诺维奇ć