架构师提供的文本描述。Fossalunga是一个靠近威尼斯的小村庄，它以线性的方式在主要街道周围发展。构成主广场的建筑是一座古老的别墅和一座教堂。托儿所位于村庄的北部，在建筑物和景观之间。学校本身吸引了新的视野。

Text description provided by the architects. Fossalunga is a small village close to Venice that developed around the main street in a linear way. The buildings that define the main square are an ancient villa and a Church. The nursery school is situated in the northern part of the village between the buildings and the landscape. The school itself draws the new horizon.

 © Marco Covi

c.Marco Covi

这所学校是围绕着中央大厅设计的，朝南，面向村庄，朝北，面向风景。通道，穿过大厅，连接到教室的一边，和餐厅的另一边。这些通道在尺寸、比例、颜色、功能上是不同的。

The school is designed around a central hall that looks south, towards the village, and North, toward the landscape. The passages, crossing the hall, connect to classrooms on one side, and to the dining-room on the other side. These passages are different in terms of dimension, proportion, color, function.

 © Marco Covi

c.Marco Covi

结构的不同宽度对应于不同高度的截面(3、60和2，40米)。这样，不同的功能空间与不同的比例有关，结构的节奏通过穿过建筑物深度的自然光发出。

The different widths of the structure correspond to different height in sections (3,60 and 2,40 meters). In this way, different functional spaces are related to different proportion and the rhythm of the structure comes out through the natural light that cross the depth of the building.

 © Marco Covi

c.Marco Covi