架构师提供的文本描述。作为佛罗里达州西南部一个重要的城市填充项目，也是政府中心未来发展的催化剂，这一设计满足了一个可持续的、可生存的、开放的、邀请人的公共建筑的需求，在任何情况下，它每天24小时、一年365天地保持所有关键功能。该项目占地约69，184平方英尺，由6层楼组成，可容纳大约102，000平方英尺的项目，前3层停放200辆车辆。这也是LEED认证。

Text description provided by the architects. As an important urban infill project in Southwest Florida and a catalyst for future development in the government center, this design responds to the need to be a sustainable, survivable, yet open and inviting public building that maintains all critical functions 24 hours a day, 365 days a year, during any event. The project is sited on approximately 69,184 square feet of property and consists of 6 stories that house approximately 102,000 square feet of program, with the first 3 levels parking 200 vehicles. It is also LEED Certified.

 Courtesy of architects design group

建筑师设计小组提供的服务

制定场地策略

Developing a Site Strategy

为了给公众创造一个视觉图标，一个垂直的入口广场将该项目的东南角锚定在历史悠久的佩恩公园的边缘。这个公共广场进一步成为公众会议和媒体活动的溢流空间。

In order to create a visual icon for the public, a vertical entry plaza anchors the project’s Southeast corner to the edge of historic Payne Park. This public plaza further acts as an overflow space for both public meetings and media events.

朝南的正面是同时应对严寒的佛罗里达阳光，以及邻近的佩恩公园。第二层屏风墙在功能上为建筑物遮荫，同时也为公园外的景观和公园营造了独特的城市背景，为观景的公园观光客创造了一个独特的背景。

The South-facing façade is a simultaneous response to the harsh Florida sun as well as adjacent Payne Park. A secondary screen wall serves to functionally shade the building, while concurrently framing view vistas out and towards the park-creating a unique, urban backdrop for the on-looking park goer.

最终，通过平衡可持续性和生存性问题，该项目旨在尊重萨拉索塔设计语法学院的传统，并无缝地融入城市现有的市中心城市结构。

Ultimately, through balancing sustainability and survivability issues, the project is intended to respect the tradition of the Sarasota School of Design Syntax and integrate seamlessly into the City’s existing downtown urban fabric.

编程复杂性-多个函数的集合

Programming Complexity – A House for Many Functions

警察局总部天生就是一个复杂的项目。多个关键的公民方案必须安置在一个屋檐下，为整个城市创造一个统一的服务点。

A Police Department Headquarters is innately a complex program. Multiple critical civic programs must be housed under one roof to create a unified point of service for the city at large.

警察总部、警察管理局、记录、预订和收纳、大量证据储存和处理、培训空间、游泳队规划、身体敏捷、特别车辆储存、200个停车位停车场、社区会议室和各种其他要素。该设施的设计，约13%的外壳空间，并为未来，垂直扩张。

Police Headquarters, Police Administration, Records, Booking and Intake, Bulk Evidence Storage and Processing, Training Space, Swat Team Planning, Physical Agility, Special Vehicle Storage, 200 space Parking Garage, Community Meeting Rooms, and various other elements. The facility is designed with approximately 13% shell space and for future, vertical expansion.

高性能施工技术

High Performance Construction Techniques

由于项目的批判性，建筑必须符合严格的生存性标准。设计以应对五类风暴的挑战，并仍然维持运作，主要结构是一个后张混凝土建筑，覆盖建筑预制和高性能，抗冲击玻璃系统，以减轻灾难性事件。朝南的屏幕墙遮住了建筑物，同时也提供了一层撞击和爆炸防护。

Due to the critical nature of the program, the building must meet stringent survivability criteria. Designed to meet the challenge of a Category Five storm and still maintain operations, the primary structure is a post tension concrete building clad with architectural precast and high performance, impact resistant glazing systems to mitigate catastrophic events. The South-facing screen wall shades the building, but also provides an added layer of impact and blast protection.

 Courtesy of architects design group

建筑师设计小组提供的服务

开放诱人的公共安全架构-创造积极的工作环境

Open and Inviting Public Safety Architecture – Creating Positive Work Environments

日光缓解

Daylight Mitigation

为了促进可持续性，外壳配备了很高的绝缘值，所有的玻璃都由各种太阳能保护系统遮阳。灯光架被用来将间接光线反射到更远的工作空间，而巨大的悬垂则遮住了佛罗里达太阳的上部楼层。为了进一步节约能源，在室内照明装置上使用了日照感应器和占位感应器。

In order to promote sustainability, the envelope is equipped with high insulation values and all glazing is shaded by various solar protection systems. Light shelves are employed to bounce indirect light further into the work spaces, while large overhangs shade the upper floors from the Florida Sun. To further the energy savings, day light sensors and occupancy sensors are utilized on interior lighting fixtures.

日光与风景

Day Light and Views

*为75%的居住者提供日光和景观

• Provide daylight and views for 75% of occupants

·使用高绝缘值的玻璃化系统

• Use High Insulation Value Glazing Systems

*混合半透明墙板和幕墙玻璃的使用

• Use of Hybrid Translucent Wall Panels and Curtainwall Glazing

·采光和光花园

• Daylight Harvesting and Light Gardens

·室内照明-白天亮起的走廊-借光

• Interior Glazing at Day Lit Corridor to Borrow Light

太阳遮阳和固定百叶窗

• Solar Shading and Fixed Louvers

可持续目标

Sustainable Goals

·降低水冷式冷水机组的长期运行成本

• Reduce Long Term Operational Cost with Water Cooled Chillers

设计高性能外立面

• Design High Performance Exterior Facade

·使用高效率的照明装置、占用和光传感器

• Use High Efficiency Light Fixtures, Occupancy, and Light Sensors

·在排放和再利用之前捕获现场水

• Capture Site Water Prior to Discharge and Reuse

重新利用现有的市区用地

• Reuse of Existing Downtown Urban Site

·连接当地公共交通基础设施

• Connect into Local Public Transportation Infrastructure

高效用水装置

• Efficient Water Use Fixtures

·灰水回用

• Grey Water Reuse

反射屋顶

• Reflective Roofing

·低VOC材料的使用

• Use of Low VOC Materials

·使用高再生含量材料

• Use of High Recycled Content Materials

·矿渣和粉煤灰在后张混凝土中的应用

• Use of Slag and Fly Ash in Post-tension Concrete