架构师提供的文本描述。该项目包括修复和全面翻修西班牙托莱多历史中心的一所房屋。最初的建筑可以追溯到巴洛克时代(十八世纪中叶)，它坐落在托莱多狭窄而弯曲的街道内，自然光线很低。我们通过一个小露台进入这所房子，而这座建筑又少又小的窗户。

Text description provided by the architects. This project consists of the rehabilitation and a total renovation of a home in the Historic Center of Toledo, Spain. The original building dates from the Baroque era (mid-eighteenth century) and it rests inside the narrow and crooked streets of Toledo, with low natural light. We access the house through a small patio and the building has scarce and small windows.

 © Juan Carlos Quindós

(Juan Carlos Quindós)

原来的外墙是工厂用砖石砌成的木结构框架。原来的盖子被完全拆除、修复和重建，却被一个虚假的天花板栅栏所掩盖。在开始的时候，房子有两个部分，主部分在二楼有70平方米，在一楼有一个包厢。两个舱间都有一个外部楼梯连接。

The original exterior walls are factory poor masonry on wood structural framing. The original cover, which was completely dismantled, restored and rebuilt, was hidden by a false ceiling hurdle. At the beginning the house had two parts, the main one with 70 sqm on the second floor and a boxroom on the first floor. Both spaces are joined by an outside staircase.

第一种方法是将包厢和一般楼梯合并到房子里。它还增加了甲板下的空间(拆卸和重建)，以达到规划条例允许的最高高度。规划规定禁止我们在立面上开更多的窗户，所以我们在甲板上建了一个新的太阳房，它是通过一个面向北方的大窗户进入的。

The first is achieved by incorporating the boxroom and the general stairs to the house. It also adds the space under the deck (which is disassembled and rebuilt) to reach the maximum height allowed by the planning regulations. Planning regulations forbids us to open more windows on the facade, so we made a new sunroom on the deck, which is accessed through a large window facing north.

 © Juan Carlos Quindós

(Juan Carlos Quindós)

房子的所有内部分布都围绕着起居室，因为它是组织房屋流通的地方。它也是通过太阳房窗户为房子提供自然光的空间，确保了西班牙的蓝天永远存在于屋内。

All the interior distribution of the house revolves around the living room because it is the place that organizes the circulations of the house. It is also the space that provides natural light to the house through the sunroom window, ensuring that the blue sky of Spain will be always present inside house.

 © Juan Carlos Quindós

(Juan Carlos Quindós)