架构师提供的文本描述。关于网站

Text description provided by the architects. About the Site

该遗址位于东京以西的神奈川县的一个十字路口。这是从车站步行10分钟，在一个有许多老房子的地区。在北边的街道对面，有一个巨大的工厂，在一栋两层的木结构公寓后面。在南边有一个三层的住宅综合体，在西侧有一个旧的废弃的房子。这个项目比周围的建筑要大，因为在重建现有的建筑物时不需要交纳礼品税。

The site is located at an intersection in the Kanagawa prefecture, west of Tokyo. It is a 10-minute walk from the station in an area with many older housing buildings. Across the street on the north side, there is an enormous factory behind a two story wood construction apartment. On the south side there is a three-story housing complex and  on the west side there is an old abandoned house. This project is larger than the surrounding building because there is no gift tax due to the reconstruction of an existing building.

 © Iwan Baan

(Iwan Baan)

这个项目是为一家两代人设计的。年轻一代由一对有两个孩子的夫妇组成，而年长一代则是一对夫妇。这座房子的设计应该是为了保持两代人之间的隔离，并且需要一个三个停车位。

The project is designed for two generations of a family. The younger generation consists of a couple with two children and the elder generation is a couple. The house should be designed to keep separation between the two generations and a three car parking spot is required.

 © Iwan Baan

(Iwan Baan)

电影拍摄计划

The Project

众所周知，这个环境一年到头都很温暖，夏天又热又湿，持续了几个月。这个项目是以解决环境问题为出发点的。

This environment is known to be warm throughout the year with the summer being hot and humid for several months. The project starts off with the intention of solving the environmental issue.

 © Iwan Baan

(Iwan Baan)

一楼的设计是为了最大限度地利用三个停车位和一个花园后留下的空间。我们把平面图垂直挤压出来，在工地边界上倾斜墙壁。一楼天花板的高度是最低可能的部分，其余的是二楼的空间。

The first floor plan is designed to make the most of the space left after placing three car parking spots and a garden. We extruded the floor plan vertically and inclined the wall on the site border. The first floor ceiling height is the minimum possible in section with the remainder for the second floor space.

 © Iwan Baan

(Iwan Baan)

在一楼北侧的地板附近设置一个小通风口，在南侧放置一个排气窗。北方的凉爽走廊和南部的温暖空间造成了大气压力的差异，从而提供了空气循环和隔离空间。

A small vent opening is placed near the floor on the north side of the first floor and on the south side, an exhaust window is placed. The cool corridor on the north and the warm space on the south create a difference in atmospheric pressure which provides air circulation and insulates the space.

 © Iwan Baan

(Iwan Baan)