架构师提供的文本描述。2011年Oporto学术周的建筑学院临时酒吧的想法源于一个小概念：使用一种半透明的、结合了纹理和颜色的材料。一种在预先存在的金属结构上像皮一样工作的材料，从过去的临时棒中再利用。只有一个星期的建设和低预算，该物体必须作为一个图标，提请人们的注意，释放内部光线的对比游戏阴影和颜色反弹。

Text description provided by the architects. The idea for the Architecture’s faculty temporary bar for the Oporto academic week 2011 rises from a small concept: to use a material that was translucent and combined texture and colour. A material that works like a skin upon a pre existent metal structure reutilized from the past temporary bars. With only one week to be built and a low budget, the object must settle as an icon, calling peoples attention, releasing the interior light into a contrast game of shadows and colour bounce.

 © David Gonçalves Monteiro, Joana Ferreira, Tiago Ferreirinho

(C)David Gon alves Monteiro，Joana Ferreira，Tiago Ferreirison

因此，我们已经导致聚氨酯泡沫。投影，泡沫假定多种职业，当接触到光，阴影开始发挥颜色。静态变成运动，通常被隐藏为隔离材料的泡沫现在成为人们关注的焦点。

Therefore we’ve been lead to the Polyurethane foam. Projected, the foam assumes many kinds of occupation and, when in contact to light, the shadows began to play with colour. The static becomes movement and the foam, that normally is hide as an isolation material, is now the centre of the attentions. 

 © David Gonçalves Monteiro, Joana Ferreira, Tiago Ferreirinho

(C)David Gon alves Monteiro，Joana Ferreira，Tiago Ferreirison

对我们来说，观察泡沫沿时间暴露于元素的过程是很有趣的。首先是浅黄色的皮肤变成浅黄色，并在干燥过程中泡沫变成固体。当接触到泡沫表面时，好奇心就会上升，意识到它是柔软而光滑的。它的主要目标是完成，这个想法得到了形式，而收集所有这些特征的材料的边界是交叉的。

It is, for us, interesting to watch the development the foam along the time exposure to the elements. What first is a pale yellow skin becomes a light yellow and along the drying process the foam becomes solid. The curiosity rises when touching the foam surface, realizes that it is soft and smooth. The main objective it was accomplished, the idea was got form and the boarder of a material that gather all those characteristics was cross.

 © David Gonçalves Monteiro, Joana Ferreira, Tiago Ferreirinho

(C)David Gon alves Monteiro，Joana Ferreira，Tiago Ferreirison