架构师提供的文本描述。概念

Text description provided by the architects. Concept

这个项目是一个四口之家的房子，位于帕杜比斯地区的Bohumileč小村庄的郊区。这所房子的体积解决方案的灵感来自于有马鞍屋顶的乡村房屋的设计。体积和材料的简单性与它的自然和城市框架相结合。这座建筑“力求”是一个低调的，但又是一个富有表现力的“居民”的地方。

The project is a single-family house for a family of four in the outskirts of the small village Bohumileč in the Pardubice region. The volume solution of the house was inspired by the design of the rustic house with a saddle roof. Volume and material simplicity join the house with its natural and urban framework. The building “seeks to be” an unobtrusive, yet an expressive “resident” of the place.

 © Lucie Mlynarova

露西·姆莱纳洛娃

建筑的南向和向东、向西、向乡村的方向决定了房屋的地形图所依据的轴线。东西轴把房子分成南方生活和北方服务翼.这座建筑体现在村庄尽头的“微观世界”中。这片土地四周环绕着一排长满树木的屏障.

The south orientation of the building along with the east-west direction of the view into the countryside defines the axis, which the ground plan of the house is based on. The east–west axis divides the house into the southern living and northern service wing. The building is embodied into a “ micro-world” of the lot at the end of the village. The lot is surrounded with a barrier of full-grown trees.

 © Lucie Mlynarova

露西·姆莱纳洛娃

建筑解决方案

Architectural Solution

底层包括一个相互连接的客厅和餐厅的综合空间。厨房和工作人员工作间与北面相邻。服务中心楼梯和入口区域位于房屋的北面正面。南面的房间和可以看到乡村景色的楼梯大厅都位于一楼，北段有浴室和厕所。

The ground floor involves an integrated space of the interconnected living room and the dining room. The kitchen and the staff workrooms adjoin that space from the north. The service centre staircase and, the entrance area are located on the northern front facade of the house. The rooms with a southern orientation and the staircase hall with the carrel with the view of the countryside, are all situated in the first floor, with the bathroom and the lavatory in the northern section.

 © Lucie Mlynarova

露西·姆莱纳洛娃

房子的木皮遮住了室内白色的颜色。房子的色彩使周围绿色的色彩倒退了一步。周围的颜色渗透到房子里，并在季节里改变它。

The wooden husk of the house hides the interior in white colors. Colorfulness of the house steps back the colorfulness of the surrounding green. The colors of the surroundings infiltrate the house and change it during the seasons.

 © Lucie Mlynarova

露西·姆莱纳洛娃