架构师提供的文本描述。SF琼斯建筑师的最新灵感创作是在曼哈顿海滩的时髦的新的M.B.邮政，于2011年4月开幕。为了这个高档餐厅，SFJones被要求设计一个“充满灵魂的空间”。

Text description provided by the architects. SFJones Architects’ latest inspired creation is the hip new M.B. Post in Manhattan Beach, opening in April 2011. For this upscale eatery, SFJones was asked to design a “soulful space.”

 Courtesy of sfjones architects

由SFJones建筑师提供

作为曼哈顿海滩的一名居民，琼斯意识到，他可以通过在设计中融入独特的当地建筑特色，如废弃的谷仓木料中的排球杆和救生员站等，捕捉到这个温暖的海滩社区的精髓，将历史上对曼哈顿海滩邮局的历史引用与乡村胡桃木磨坊和一堵仿漆复古特色墙结合起来。

A Manhattan Beach resident himself, Jones realized that he could capture the essence of this warm beach community by weaving into the design distinctive local building features such as volleyball posts and lifeguard stations amid reclaimed barn wood, incorporating historical references to the original Manhattan Beach post office with rustic walnut millwork and a faux-painted vintage feature wall.

 perspective

从污秽的混凝土地板到生锈的钢门，这些令人难忘的社区设计元素将与顾客产生共鸣，赋予餐厅独特的地方特色，让餐厅充满客户的灵魂。

From its stained concrete floors to its rusted steel doors, these memorable community design elements will resonate with patrons, giving the ambiance a uniquely local personality, imbuing the restaurant with the soul of its clientele.

 Courtesy of sfjones architects

由SFJones建筑师提供