架构师提供的文本描述。故事

Text description provided by the architects. Story

在一片偶然的天空落下后，苏弗尔落在了法国的德雷索里耶院子里。外来物体与“展览空间”之间的冲击破坏了当地的稳定和平衡。

After a fortuitous sky fall, SOUFFLE landed within Trésoriers de France’s courtyard. The impact between that alien object and the “exhibition space” broke the local stability and equilibrium.

 © Juliette "TheJudge" Vuillard

朱丽叶·“法官”·维拉德

任何适合驯服装置的人都可以在忏悔室和传送箱之间的一半的地方获得进入避难所的特权。

Any person suited to tame the installation will be granted a privileged access to a refuge within, half way between a confessional booth and a teleportation box.

游客赤脚漫步在一个宁静的花园里，一块超大的石头穿过花园。走来走去，她(他)最终发现了一个错误，通过这个错误，溜进块本身似乎很有可能。

The visitor, barefoot, wanders through a peaceful garden, where an oversized rock penetrated. Walking around, she/he eventually discovers a fault through which sneaking in the block itself seems likely.

 © Juliette "TheJudge" Vuillard

朱丽叶·“法官”·维拉德

令人惊讶的是，内部气氛远没有预期的那么敌对。在让她/他自己感到舒服之后，入侵者很快注意到任何一次振动都会触发与结构的交互作用。如果她/他幻想，她/他有机会控制投射在天花板上的大气元素。

Surprisingly, the inner atmosphere is far less hostile than expected. After making her/himself comfortable, the intruder shortly notices that any single vibration triggers an interaction with the structure. If fancied, she/he is given the chance to take control of the atmospheric elements projected on the ceiling.

 © Juliette "TheJudge" Vuillard

朱丽叶·“法官”·维拉德