架构师提供的文本描述。外墙具有明显而重要的作用，内外分离。在许多木结构中，外墙被分成多层，每一层都有不同的用途。外层是为了防止天气，污垢和火灾，而内层需要防火以及美学属性。因此，总厚度可达20厘米。

Text description provided by the architects. An exterior wall has an obvious yet important role, separating the inside from the outside. In many wooden structures, exterior walls are divided into many layers, each with various purposes. The outer layer is made to protect against weather, dirt and fire, while inner layers need fireproofing as well as aesthetic attributes. As a result, the total thickness can be 20 cm thick.

 Courtesy of Studio NOA

Noa工作室提供

对于这个项目，我们开发并增加了一个层。从单位的表面升起，半透明的包层软化了进来的光线，模糊了路人和居民的能见度。乳白色的表面延伸到窗户上，挡住邻近建筑物和街道交通的视野，而其他较不受影响的景观和开口仍然暴露在外面。

For this project we developed and added one more layer to it. Raised from the face of the unit, the translucent cladding softens incoming light and blurs the visibility of both passerby's and inhabitants. The milky surface extends over the windows to obstruct the view of neighboring structures and street-level traffic, while other less-compromised views and openings remain exposed.

 Courtesy of Studio NOA

Noa工作室提供