架构师提供的文本描述。沃尔夫溪观小屋坐落在一片绿树成荫的草地上，周围是华盛顿东部的山麓和群山。这个家被设计成两个连锁的“L‘s”。一个有盖的露台位于一个“L”的交汇处，提供一个受保护的地方来坐，同时欣赏山谷的壮丽景色。一个较轻的屏幕“L”创造了一个庭院，提供避风挡雨的地方，并与附近的房子隐私的亲密空间。

Text description provided by the architects. Wolf Creek View Cabin sits in a lightly treed meadow, surrounded by foothills and mountains in Eastern Washington. The home is designed as two interlocking “L’s”. A covered patio is located at the intersection of one “L,” offering a protected place to sit while enjoying sweeping views of the valley. A lighter screening “L” creates a courtyard that provides shelter from seasonal winds and an intimate space with privacy from neighboring houses.

 © Steve Keating Photography

史蒂夫·基廷摄影

建筑质量保持在较低的水平，以尽量减少客舱对谷底的视觉影响。屋顶线和墙壁延伸到景观和抽象山轮廓以外。耐候钢墙板与天然植被混合，提供低维护外观。平衡协会建筑师相信，这个项目是成功的，它与景观的和平结合，并提供了一个创新的解决方案在形式和美学的舱室建筑。

The building mass is kept low in order to minimize the visual impact of the cabin on the valley floor. The roof line and walls extend into the landscape and abstract the mountain profiles beyond. Weathering steel siding blends with the natural vegetation and provides a low maintenance exterior. Balance Associates Architects believe this project is successful in its peaceful integration with the landscape and offers an innovative solution in form and aesthetics for cabin architecture.

 © Steve Keating Photography

史蒂夫·基廷摄影