架构师提供的文本描述。这一切都是从2009年9月的一个晚上开始的，当时我们都在那里安顿下来，在屋顶上，或者至少在剩下的地方。这座大楼一年前发生了一场大火。场景被设定好了。这一地区的前景很快变成了一个疯狂的挑战：设计和实现一个无壳空间，作为参考标志，只有一半烧毁的楼梯通向较低层，巨大的脚手架结构用作屋顶，360°俯瞰巴黎。

Text description provided by the architects. It all started on a September night in 2009 when we all settled up there, on the roof, or at least what remained of it. The building had been through a major fire a year before. The scene was set. The outlook of this area quickly turned into a crazy challenge: design and achieve a shell-free space with, as reference marks, only half-burned out staircases leading to the lower level, a huge scaffolding structure used as a roof, and a 360° view over Paris.

在阁楼待了10年之后，客户想要的是新的、雄心勃勃的和有创意的东西。他既关心执行的质量，也关心布局和合适的细节，他使我们能够从这个项目中获得真正的满足体验。

To turn over a new leaf after 10 years spent at the loft, the client wanted something new, ambitious and creative. He was both concerned about the quality of implementation and about the layout and fitting details, and he enabled us to make a true fulfilling experience out of this project.

我们的目标是想出一个开放和欢迎的空间，尽可能多地存放，同时允许一个舒适的流通。我们很快想出了一个想法，一个安静和放松的地方白天切换到一个真正的神秘和夜间愉快的地方。

The goal was to conceive an open and welcoming space with as much stowage as possible, while allowing a comfortable circulation. We quickly came up with the idea of a quiet and relaxing place by day switching to a genuine place of mystery and pleasure by night.

18个月后，也就是12月31日，梦想成真了，树叶自然地翻了过来。通过过滤、瞄准、驯服的光来设计音量的空间。直线或倾斜，几何图形随机，线条的工作突出了每一个细节。阁楼，一个充满情感的项目，结合了复杂性，简单和轻盈。

The dream came true 18 months later, on December 31st, and the leaf naturally turned over. A space where the filtered, aimed, tamed light designs the volume. Straight or slanting, geometrically random at times, the work of lines highlights every detail. The loft, a project filled with emotions, combining complexity, simplicity and lightness.