架构师提供的文本描述。红宝石泉预制件由医药帽公司。展示了模块化预制件住宅的最佳属性。与蒙大拿州的山峦和树木相对照，这座住宅与周围的环境相连接，既有物质性，也有孔隙性。这种结构的预制性质使它的景观和自然美都没有受到影响。

Text description provided by the architects. The Ruby Springs PREFAB by Medicine Hat Inc. exhibits the best attributes of the modular prefab home. Set against the mountains and trees of the Montana landscape this residence connects to its surroundings both with materiality and porosity. The prefabricated nature of the structure has left its landscape and natural beauty untouched.

 ©  Will Brewster / Medicine Hat Inc.

Will Brewster/Medicine Hat Inc.

仔细考虑现有的条件和视图，就可以确定预制模块和屏幕方案的最佳方向和方向。

A careful consideration of existing conditions and views creates the optimal orientations and directionalities of the prefabricated modules and the scheme of screens.

 ©  Will Brewster / Medicine Hat Inc.

Will Brewster/Medicine Hat Inc.

这座简陋的住宅由五个模块部分组成，它们是在加拉丁网关东130号建造的。运输时，组件组装和新的结构建立在一天之内。

The humble abode is made up of five modular sections which were constructed 130 east in Gallatin Gateway. When transported the components were assembled and the new structure established within the day.

 ©  Will Brewster / Medicine Hat Inc.

Will Brewster/Medicine Hat Inc.

建筑外部的可操作液压屏障系统，包括室外露台和门廊空间。这些屏幕既是光的滤镜，也是视图的滤镜。容易操作，这些屏幕可以提高，以允许更多的孔隙或保持在适当的视觉兴趣。升起时，屏风就像一个悬臂式的天篷。当光线在关闭的屏幕上移动时，阴影滑过表面，形成了一个不断变化的外观。

A system of operable hydraulic screens on the exterior of the building encloses outdoor patio and porch spaces. These screens act as filters for both light and view. Easily operable, these screens can be raised to allow for more porosity or kept in place for visual interest. When raised the screens act as a cantilevered canopy. As the light moves across the closed screens shadows slide across surfaces creating an ever changing façade.

 ©  Will Brewster / Medicine Hat Inc.

Will Brewster/Medicine Hat Inc.

一系列滑动的“谷仓”门也包围了内部的部分。当上升时，景观就变成了生活区的延伸。内部和外部的材料混合在一起，周围的山脉和干草田的自然褐变与结构结合在一起。

A series of sliding “barn” doors also encloses parts of the interior. When raised the landscape becomes an extension of the living area. The material of the interior and exterior faces blend together and the natural browns of the surrounding mountains and hayfields become one with the structure.

 ©  Will Brewster / Medicine Hat Inc.

Will Brewster/Medicine Hat Inc.