架构师提供的文本描述。森林中的展馆是一个为静修和冥想提供临时住所的空间。它与创作哲学作品的过程有关，哲学作品的创作主体可以是馆本身所处环境的性质。

Text description provided by the architects. Pavilion in the Woods is a space that provides temporary shelter for retreat and meditation. It is related to the process of creating philosophical works, which may take as their subjects the nature of the environment in which the pavilion is itself sited.

展馆是与建筑形式以及雕塑和视觉感官有关的。在这个位置上，这个亭子是故意放置在一大片土地上，沿着一条现有的松树胡同的路径。

The Pavilion is made in relation to architectural form as well as to the sculptural and visual senses. In the location, this pavilion is deliberately positioned on a large plot of land, following the path of an existing pine tree alley.

 © Paul Rivera

(Paul Rivera)

根据光线变化的条件和太阳的位置，观看者在内部保持恒定的通量，这影响了玻璃的反射和透明度。感知没有时间跨度，没有时间认同，使艺术体验纯净。

The viewer on the inside is in constant flux according to the conditions of changing light and the position of the sun, which affects the reflection and transparency of the glass. Perception has no time span, and there is no acknowledgment of temporality, making the art experience pure.

 East Elevation

观察者意识到自己是存在于特定时间和现实中的、可感知的当下的一部分。对于这个项目的概念，我们寻求一个更高的统一建筑和自然。

The observer is conscious of being part of a present, palpable, located within a specific time and reality. For the concept of this project, we sought a higher unity between architecture and nature.

 © Paul Rivera

(Paul Rivera)