架构师提供的文本描述。该项目位于马德里“Campo de LasNaciones”的Cristalia商业公园。这是一座一万平方米的杰出建筑，有七层办公楼，被指定为一家保险公司的总部。为了尽可能尊重商业公园的景观，该景观要求建筑物占用最低的底层，这座建筑被认为是一个体积，将其侧立面作为地面上的重物。

Text description provided by the architects. This project is located in the Cristalia Business Park in the “Campo de las Naciones” of Madrid. It is a ten thousand square meter outstanding building, which has seven office floors assigned to be the headquarters of an insurance company. In order to respect as much as possible the Business Park landscape which demands that the buildings footprint occupy the minimum ground floor, this building is conceived of as a volume that raises its side façades as a heavy mass over the ground.

 Longitudinal Section

这样，两座25平米长的大悬臂就出现了，这使得景观在建筑中蔓延开来。该公司的外部部门利用这一独特的位置，与客户关注地区和大型礼堂，其斜坡受益于建筑物的形状。

In this way, two great 25 sqm long cantilevers emerge, allowing the landscape to spread along the building. The external departments of the company take advantage of this unique location with the client attention area and the large auditorium, whose slope benefits from the shape of the building.

 © Javier Ortega

c.Javier Ortega

立面清楚地提出了解决其设计中的结构困难的办法。以这种方式，一个游戏的张力元素，放置在对角线上，被勾勒在玻璃正面，直接反映了结构的应变规律。

The façades clearly present the solution of the structural difficulties of its design. In this way, a game of tension elements, placed diagonally, is sketched on the glass façade that directly reflects the law of the strains of the structure.

 © Duccio Malagamba

c Duccio Malagamba