架构师提供的文本描述。拾音棒

Text description provided by the architects. Pickup Sticks

没有孩子，这个项目的故事是无法理解的。每天，Santa María del guila居民的子女在前往学校的路上在Caparrós y Reina药房前通过。

The story of this project cannot be understood without children. Every day, the children of the inhabitants of Santa María del Águila pass in front of the Caparrós y Reina Pharmacy on their way to school. 

 Courtesy of mobil m

美孚提供

他们的休息时间的喊叫，游戏和歌曲可以听到从这里-非常低语彼得潘从来不想离开。从这个真实的因素产生了这样的想法，空间本身就像一个传统的，常绿的儿童游戏：皮卡棒，与那些轻木棍，随意扔，留下他们的标记遍布整个商店。

Their break-time shouts, games and songs can be heard from here – the very murmur Peter Pan never wanted to leave behind. From this real factor emerged the idea that the space itself was like a traditional, evergreen children’s game: pickup sticks, with those light wood sticks which, thrown at random, leave their mark all over the store.

 Courtesy of mobil m

美孚提供

部分建筑被拆除和重建，一些墙壁和外墙被拆除，新的白色卷被创造出来，充满了阿尔梅里亚所拥有和应得的光芒。共有600平方米，分为三层；一楼是唯一供公众使用的一层，有220平方米完全供顾客使用。

Part of the building was knocked down and rebuilt, some walls and façades were stripped and a new, white volume was created, full of the light Almería has and deserves. In total, there is 600 sqm divided into three floors; the ground floor, the only one for public use, has 220 sqm entirely devoted to customers.

 Courtesy of mobil m

美孚提供

悬挂在天花板上的木线创造了拾条效果，并划分了不同的空间。药店有一个饮食区，一个病人建议角和一个美容小屋。要把孩子们从他们创造的幻想区中清除出来，需要做大量的工作。

The wooden lines suspended from the ceiling create the pickup sticks effect and divide the different spaces. The pharmacy has a dietetics area, a patient advice corner and a beauty cabin. It takes a great deal of work to remove the little ones from the fantasy area created for them.

皮卡和他们的组织混乱已经指导了整个内部和平面设计。新鲜的荧光天花板灯、灯光灯、外墙上的格栅/栏杆、标志和所有视觉传达都让人想起了中国的棍子，没有预谋，也没有恶意。

The pickup sticks and their organized disorder have guided the entire interior and graphic design. The fresh, fluorescent ceiling light, the counter lighting LEDs, the grille/railing on the façade, the logo and all the visual communication recall the Chinese sticks, allowed to fall without premeditation or malice. 

 Courtesy of mobil m

美孚提供

木棍的轻灰木也被用于家具的一部分，总是与白色结合在一起。为了达到视觉传达的目的，药房的每个部分都用不同的颜色来装饰棍子，并在标识中把它们组合在一起，形成了制药交叉。

The light ash wood of the sticks has also been used in part of the furniture, always in combination with white. For visual communication, the sticks have been dressed in the colors used for each section of the pharmacy and, brought together in the logo, they form the pharmaceutical cross.

 Courtesy of mobil m

美孚提供