架构师提供的文本描述。设计这座房子的概念参数是：周围的现有结构、地形、景观的远见卓识、建筑的限制以及家庭的未来成长。

Text description provided by the architects. The concept parameters for the design of this house are the existing structures in the surroundings are, the topography, the far-reaching views of the landscape, building restrictions and the future growth of the family. 

 © Stöger, Laslberger, HOLODECK

(St ger，Laslberger，全息甲板

它位于山坡上，与风景相通。每一层的外部梯田都可以通过将建筑物嵌入到斜坡中来实现。

Situated along the slope it shares a dialoge with the scenery. Outside terraces in each level are possible through the embedding of the building into the slope. 

 © Stöger, Laslberger, HOLODECK

(St ger，Laslberger，全息甲板

从房子的每一个房间，从山谷和进入山区的令人震惊的看法，让使用者在现代生活在这个地区的传统元素的转变。房子面向山丘的一侧是封闭的，而前面是向乡村敞开的，这样自然的光线就可以淹没整个空间。

The astonishing views from each room in the house over the valley and into the mountains allow the user a rural living in a modern transformation of traditional elements of this area. The side of the house facing the hill is closed, while the front opens out to the countryside, allowing natural light to flood the space.

 © Stöger, Laslberger, HOLODECK

(St ger，Laslberger，全息甲板