架构师提供的文本描述。里约马约的终点站是根据“城市战略计划”规定的交通基础设施提出的一套干预措施。这座建筑被认为是接待那些来到里约梅奥的人的设施，或者是参观这座城市后的最后一次记忆。

Text description provided by the architects. The terminal bus station of Rio Maior stands from a set of interventions proposed under the transport infrastructure set out in the Strategic Plan of the city. The building is assumed as a facility that receives those who come to Rio Maior, or the last memory that is taken after visiting the city.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

它是一个刀片，或高强度塑料白色混凝土片，解决了整个方案，显示了一个自主的身体涂上木板，这是组织，在两个不同的楼层服务用户的区域。

It is a blade, or piece of white concrete with high-intensity plastic that solves the whole proposal, revealing an autonomous body coated by wood panels which are organized, in two different floors the area of service users. 

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

该建筑的透明度允许从内部享受绿色结构，这是城市运动区的特点。在外部，所有的环境都出现在包含终端功能区的玻璃中。

The building’s transparency allows from inside to enjoy the green structure that characterizes the sports area of the city. In the outside all the environment appears reflected in the glass that contains the functional area of the Terminal. 

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉

玻璃赋予建筑形式的礼貌，降低了混凝土结构的不透明度，使我们对整个建筑有了清醒的认识。案文由Paulo Tormenta Pinto提供。

The glass assigns formal politeness of the building, dropping the opacity of the concrete structure that takes us to a sober understanding of the whole construction. Text provided by Paulo Tormenta Pinto.

 © Fernando Guerra | FG+SG

费尔南多·格拉