架构师提供的文本描述。该项目位于Estrecho自然公园的西面边缘，位于陡峭的山坡上，其景观价值、方向和复杂的地形是决定因素。我们没有将这些因素视为潜在的限制，而是认为它们是更好地解决项目的激励因素，有助于强化安置的内在奇异性。

Text description provided by the architects. The project is situated on the occidental edge of the natural park of the Estrecho, on an abrupt hillside, where the landscape value, its orientation and complicated topography were determining factors. Instead of viewing these factors as potential limits we considered them to be incentives for a better solution for the project, helping reinforce the intrinsic singularity of the emplacement.

 © Iñaki Bergera

i aki Bergera

在基础平台上，我们建立了共同用途的区域(客厅、厨房、日光浴室.)游泳池在其边缘之一，而在下面，轻微可见，有5间卧室。我们对平台的理解就像对景观的延伸一样，多亏了橙色的石块，形成了视觉上的统一。

On the base platform, we establish the areas of common use (living room, kitchen, solarium...) with a swimming pool in one of its edges, while below, slightly visible, are 5 bedrooms. We understand the platform like a prolongation of the landscape, and thanks to the blocks of orange stone, forms a visual unity.

 © Iñaki Bergera

i aki Bergera

平台延伸到支撑之上，最大限度地减少与地面的视觉接触，在山上达到一个高架位置。从侧面看，房子几乎没有什么景观，提供了与大海的直接视觉联系。房子内部的景色在房子的内部空间创造了一种失重的感觉。

The platform extends over its support, minimizing visual contact with the ground, achieving an elevated position on the hill. The view from in side the house reveals little landscape, offering a direct visual connection with the sea. The views from inside the house create a sense of weightlessness in the interior spaces of the house.