架构师提供的文本描述。倒叙：Archday的目标之一是让您了解世界各地正在设计和建造的项目的最新信息。我们创建了一个新的类别，以涵盖在20世纪90年代至2000年代初期间建造的鼓舞人心的项目。

Text description provided by the architects. Flashback: One of Archdaily's goals is to bring you up to date information about projects that are being designed and constructed around the world. We've created a new category to cover inspiring projects that were constructed between the 1990's and the early 2000's.

这间小屋坐落在西姆科湖南岸的一个斜坡上，是一个简单但复杂的加拿大小屋，唤起了在荒野中建造的树枝的“原始小屋”。

Nestled into a slope on the southern shore of Lake Simcoe, this one room sleeping cabin is a simple but sophisticated Canadian bunkie, evoking the “primitive hut” of branches constructed in the wilderness.

 © Ben Rahn / A-Frame Inc.

本·拉恩/A-Frame公司

客户希望从山上更远的主要别墅私人休憩，这也将提高他们对周围景观的享受，这个地方以前是用来看日落的。

The clients desired a private retreat from the main cottage further up the hill that would also enhance their enjoyment of the surrounding landscape in a location previously used to watch the sunset.

 © Ben Rahn / A-Frame Inc.

本·拉恩/A-Frame公司

全绝缘玻璃舱室由雪松板条包在三面。一个绿色的屋顶被种植了小轿车和草药，以伪装从主要的小屋的景色。最小的家具包括一张带有内置抽屉的床、一个储藏室的墙壁和一个烧木头的炉子。所有室内表面，包括地板和天花板，都是用桦木单板胶合板制造的。

The fully insulated glass cabin is encased on three sides by cedar slats. A green roof is planted with sedums and herbs to camouflage views of the cabin from the main cottage. The minimal furnishing includes a bed with built-in drawers, a wall of storage cabinets and a wood-burning stove. All interior surfaces, including floor and ceiling, are fabricated of birch veneer plywood.

一天中季节和时间的变化不断地随着景观的变化而改变机舱的存在和动态。树木长满叶子，退居到植被中，将建筑与景观融为一体。在冬季，地面和湖面统一在一层白色的毯子下，石板的水平线与裸露树干的垂直节奏相区别。白天，室内体验是光与影之间的游戏，阳光透过屏幕，将不断变化的图案投射到地板上。这些随机缝隙提供了植被、湖泊和天空的抽象快照。黄昏后，黑暗中的效果被逆转，船舱呈现出灯笼般的品质，从石板之间散发出金色的电灯。

The changes of both season and time of day continuously transform the cabin’s presence and dynamics with the landscape. With trees in full leaf, it recedes into the vegetation, integrating architecture with landscape. In winter with ground and lake unified under a blanket of white, the horizontal lines of the slats are distinguished against the vertical rhythm of bare tree trunks. By day, the interior experience is a play between light and shadow as sunlight filters through the screen, projecting ever-changing patterns onto the floor. The random gaps provide abstract snapshots of vegetation, lake and sky. After dusk the effect is reversed — cloaked in darkness, the cabin evokes a lantern-like quality, radiating golden electric light from between the slats.

 © Ben Rahn / A-Frame Inc.

本·拉恩/A-Frame公司

为了简化在偏僻、倾斜的场地工作的复杂性，该项目在四个星期内在多伦多的一个停车场预制。在短短十天内，零部件就被编号、拆卸并在现场重建。预制通过减少安装期间的施工时间和人工成本，降低了成本，并给景观带来了最小的破坏。

To simplify the complications of working at a remote, sloping site, the project was prefabricated in a parking lot in Toronto over a period of four weeks. Components were numbered, disassembled and reconstructed on site in just ten days. Prefabrication reduced costs by decreasing construction time and labour costs during installation and brought minimum disruption to the landscape.

 Floor Plan