架构师提供的文本描述。石溪大学高级能源中心于2010年建成，目的是通过开发可靠、经济和丰富的能源，在大学、工业和国家实验室之间建立伙伴关系。这个LEED白金项目是由威斯康星州密尔沃基的Flad建筑公司设计的，通过研究、应用和推广项目促进清洁和经济的能源。

Text description provided by the architects. The Advanced Energy Center at Stony Brook University was completed in 2010 with the intent to forge partnerships between universities, industries, and national laboratories through the development of reliable, economical, and plentiful sources of energy. This LEED Platinum project was designed by Flad Architects of Milwaukee, Wisconsin and promotes clean and economical energy through research, application, and outreach programs.

这位建筑师说，这座49，000座设施的目标包括维持一个基础广泛的跨学科研究项目，设计下一代先进能源系统，提供全面的示范和测试单元来评估新兴技术，开发精确的配电系统仿真模型，以及向公众传播能源政策和新兴技术。

According to the architect, goals for the 49,000 facility included maintaining a broad-based interdisciplinary research program to design next-generation advanced energy systems,  providing full-scale demonstration and testing units to evaluate emerging technologies, developing accurate simulation models of the power distribution systems, and communicating energy policy and emerging technologies to the general public.

 ©  Steve Hall of Hedrich Blessing

史蒂夫·霍尔(SteveHall)

高级能源中心是新R的第二个结构

The Advanced Energy Center is the second structure on a new R&D campus sited adjacent to the campus of Stony Brook University. The facility includes five scientific-focus areas: renewable energy, hydrogen energy, fuel cells, conventional fuels, and energy conservation. To meet the ever-evolving state of its constituent industries, Flad developed a variety of flexible laboratory and technical spaces that are available to industry and academic communities to perform highly specialized research focused on these five focus areas; however, the programs contained within these flexible labs will change to meet the demands of new technologies and fields of study.

除了被纽约建筑杂志评为年度最佳项目(绿色建筑)外，先进能源中心还获得了LEED白金认证，成为全国为数不多的LEED白金实验室设备之一。高级能源中心采用了多种可持续的技术和技术，包括多晶光伏电池板、太阳能管、雨水收集池、能量回收装置、蓄热箱、太阳能热水加热器、高海湾空间的辐射加热地板，以及用于办公空间潜在冷却的冷却梁。

In addition to being being named the Project of the Year (Green Building) by New York Construction Magazine, the Advanced Energy center also was certified LEED Platinum, making it one of only a handful of LEED Platinum laboratory facilities in the nation.  In keeping with the highly-technological nature of the program, the Advanced Energy Center utilizes a variety of sustainable technologies and techniques.  These include polycrystalline photovoltaic panels, solar tubes, rainwater harvesting cistern, energy recovery units, thermal storage tanks, solar hot water heaters, radiant heated floors in high-bay spaces, and chilled beams for latent cooling in office spaces.