架构师提供的文本描述。费耶特维尔位于阿肯色州奥扎克，是阿肯色州大学的所在地，包括费伊琼斯建筑学院。其中一位业主是富布赖特艺术学院的教授兼研究生院主任。

Text description provided by the architects. Fayetteville is located in the Arkansas Ozarks and is home to the University of Arkansas, including the Fay Jones School of Architecture. One of the home owners is a Professor and Director of Graduate Studies for Fulbright College of Arts & Sciences, and used the home design and building process as an example in her Environmental Communications course.

 Courtesy of Albert Skiles

阿尔伯特·斯基尔斯

艾伦住宅是一个两居室住宅，带有车库和车间，在一个小填充地，结合了环保的建筑方法，材料和被动式太阳能设计。这座住宅被主人称为“可持续的现代”，它的特点是在相对的山坡上有两个简单的棚屋屋顶，被一条狭窄的风道隔开。由此产生的翅膀状形式戏剧性地矗立在费耶特维尔历史街区安静的牧场住宅中的狭长地带。

The Allen residence is a two bedroom residence with carport and workshop on a small infill lot that incorporates environmentally aware construction methods, materials and passive solar design. Described as “Sustainable Modern” by its owners, this residence is characterized by two simple shed roofs at opposite slopes, separated by a narrow breezeway. The resulting wing like form stands dramatically on a narrow lot among quiet ranch homes in Fayetteville’s Historic District.

业主要求设计一种节能设计，采用考虑到环境影响的方法和材料。这座房子的南面很长，正面有丝带，牧师提供被动的太阳能加热，三英尺高的悬挂使夏天的热量减少到最低限度。纤维水泥板、半瓦楞纸和雪松板条的最小外部调色板具有耐久性和可再利用的潜力。

The owners asked for a design that was to be energy efficient and built with methods and materials that considered environmental impact. The home’s long south facing façade with a ribbon clerestory provides passive solar heating and three foot overhang minimizes summer heat gain. The minimal exterior palette of fiber cement board, galvalume and cedar slates has durability and potential for reuse. 

 Courtesy of Albert Skiles

阿尔伯特·斯基尔斯

该项目获得了能源之星5号认证。其他功能包括地热热泵与辐射混凝土地板，SIP屋顶面板和一个慷慨的屏风廊，以遮挡西方的太阳。大教堂的天花板，暴露的层合梁和松木甲板继续延伸到外面的门廊，模糊了内外之间的界线。狭窄的脚印允许自然光渗透和活跃内部。

The project earned an Energy Star 5+ certification. Other features include geothermal heat pump with radiant concrete floors, SIP roof panels and a generous screen porch to block the west sun. The cathedral ceilings, with exposed laminated beams and pine decking continue to the exterior porches to blur the line between inside and outside. The narrow footprint allows for natural light to permeate and enliven the interior.

 Courtesy of Albert Skiles

阿尔伯特·斯基尔斯

由Skiles架构师提供的文本。

Text provided by Skiles Architect.

 Courtesy of Albert Skiles

阿尔伯特·斯基尔斯