架构师提供的文本描述。澳大利亚领先的景观建筑公司之一的A方面工作室已经在悉尼的达林港设计了一个新的公共领域区域和城市游玩空间。该项目由悉尼海港前滨管理局(SHFA)和租赁公司(Lend Leases)委托，目前被称为“达令区”(Darling Quarter)，这是一项1.5公顷的悉尼场所建设项目，其中包括一个公共公园、新咖啡馆、餐厅、酒吧、6座星型绿星商业建筑(英联邦银行广场)，以及一个创新的儿童游乐场。它的面积超过4000平方米，是悉尼CBD最大的游乐空间，它的互动水上游戏设施将加强达林港作为澳大利亚游客最多的目的地的声誉。

Text description provided by the architects. ASPECT Studios, one of Australia’s leading landscape architecture companies, has designed a new public domain precinct and urban play space and in Sydney’s Darling Harbour. Commissioned by the Sydney Harbour Foreshore Authority (SHFA) and Lend Lease, the project is now known as Darling Quarter is a 1.5 hectare place-making project for Sydney with a public park, new cafés, restaurants, bars, 6 star green star commercial buildings (Commonwealth Bank Place), and an innovative children’s playground as its centre piece. At over 4000m² it is the largest play space in the Sydney CBD and with its interactive water play facilities it will strengthen Darling Harbour’s reputation as the most visited destination in Australia.

达令区建立了一个强大的步行连接城市和加强之间的娱乐中心，科克勒湾和更远的移动。新项目振兴达林港，更新地面飞机材料、照明、家具和种植，并制定新的基准，强调优质和高度可持续的举措。它为城市居民，尤其是邻近皮尔蒙和唐人街的居民，以及游客和游客提供了一个以家庭为中心的核心。除了一个广泛重新设计的游乐场外，它还提供了大量的草地社区地区和种植、市政供水设施和一个儿童剧院。

Darling Quarter builds a strong pedestrian link to the city and reinforces the movement between the Entertainment Centre, Cockle Bay and beyond. The new project revitalises Darling Harbour by upgrading ground plane materials, lighting, furniture and planting, and setting a new benchmark with an emphasis on premium quality and highly sustainable initiatives. It provides a family focused core both for city dwellers, particularly those in neighbouring Pyrmont and Chinatown, and for tourists and visitors alike. In addition to an extensively redesigned playground, it provides generous grassed community areas and planting, civic water features and a children’s theatre.

方面工作室提供的文本

Text provided by ASPECT Studios

 © Florian Groehn

弗洛里安·格罗恩