架构师提供的文本描述。澳大利亚当代艺术中心(ACCA)于2002年竣工，这是一个为澳大利亚墨尔本维多利亚州政府建造的多用途设施。该项目结合了三个组织的现有基础设施，即ACCA、Sucky Move和Playbox，目的是在位于邻近地点的现有马尔豪斯剧院周围的艺术区建立统一的主要存在。

Text description provided by the architects. Completed in 2002, the Australian Centre for Contemporary Art (ACCA) is a multi-use facility built for the Victorian State Government in Melbourne, Australia. The project combines the existing infrastructure of three organisations, ACCA, Chunky Move and Playbox, to create a unified major presence in the Arts precinct surrounding the existing Malthouse Theatre, which is located on the adjacent site.

 © Gollings Photography

(3)高尔夫球摄影

这座建筑的设计是为了参照它的主要功能，它是一个用来展示艺术的雕塑。外观的大胆形式和重要性是为了创造一个强有力的存在，乐观地表达，在节俭的意义上，一个强有力的实验室。那些使用这座大楼的人会感到舒适的挑战。

The building is designed to make reference to its primary function; it is a sculpture in which to show art. The bold form and materiality of the façade is intended to create a strong presence and express with optimism, and in a frugal sense, a robust laboratory for experimentation. Those using the building are meant to feel comfortably challenged.

 Floor Plan

参照过去的工业占用(仓库和铸造厂)，建筑的主要词汇是棚屋；钢框架和紧绷的金属皮。与单一优势包层材料(大绝缘托盘的Corten钢)，雕塑形式同时暗示工业时代和自然地貌。

Referencing the past industrial occupation of the site (warehouses and foundries), the predominant vocabulary of the architecture is that of the shed; steel frame and taut metal skin. Coupled with the single dominant cladding material (large insulated trays of Corten steel) the sculptural form simultaneously alludes to the industrial age and natural landforms.

 © Derek Swalwell

德瑞克·斯沃韦尔

从程序上讲，ACCA在入口门厅/功能空间与服务区域和办公空间之间有四个画廊空间。庞大的搬迁包括两个排练演播室和行政空间，Playbox有一套大型建筑设施。

Programmatically, ACCA has four gallery spaces off an entry foyer/function pace with service areas and office space. Chunky Move comprises two rehearsal studios and administration space, Playbox has a large set construction facility.

 © Peter Bennetts

(Peter Bennetts)

外部织物的开口保持在最小，以支持广泛的安装，短期和数字投影的工作。实际上，组合墙结构达到了必要的热性能，以保护艺术作品，以防止机械设备故障。

Openings in the external fabric are kept to a minimum to support a broad array of installations, ephemeral and digitally projected work. Pragmatically, the combined wall structure achieves the necessary thermal performance to protect art works in the event that the mechanical equipment fails.

 Concept Elevations

概念高度

新实体的存在，通过其景观的统一质量，超越了建筑的物理性。有圆形剧场的大型中央庭院和北部边境线的室外展览空间将建筑群与现有的毗邻剧院和艺术区连接起来。这个设备每天24小时为城市中没有公共开放空间的地区提供更多的便利设施。

The presence of the new entity is extended beyond the physicality of the building, by the unifying quality of its landscape. The large central courtyard with amphitheater and the outdoor exhibition space along the northern boundary work to link the complex with the existing adjacent theaters and arts precinct. This device offers increased amenity 24 hours a day to a part of the city that previously had no public open space.

Wood/Marsh提供的案文

Text provided by Wood/Marsh