架构师提供的文本描述。本公司位于悉尼波茨点，是一家专门从事鞋类、手表和皮具维修的小型家族经营企业。费利西蒂·斯图尔特和斯图尔特·霍伦斯坦的Matthias Hollenstein受托与家族一起开发品牌识别和零售店设计。

Text description provided by the architects. Located in Potts point, Sydney, Cobbler Caballero is a small, family run business dedicated to the repair of shoes, watches and leather goods. Felicity Stewart and Matthias Hollenstein of Stewart Hollenstein were commissioned to develop the brand identity and retail shop design with the family.

 South Elevation

商店被设想为一个开放的车间，把鞋匠和顾客带到同一个空间。车间的框架是一个“鞋库”黑暗的天花板，地板和墙壁后退，让工艺，纹理和机械的鹅卵石过程成为焦点。

The shop is conceived as an open workshop, bringing the cobbler and customer into the same space. The workshop is framed by a “shoe library” - a continuous wall of plywood shelving that wraps around the narrow shops walls, allowing for the organization and display of shoes and products. The dark ceiling, floor and walls recede, allowing the craft, texture and machinery of the cobbling process to become the focus.

 Courtesy of Stewart Hollenstein

斯图尔特·霍伦斯坦(Stewart Hollenstein)提供

商店从以前的房客那里接管了租约，许多现有的建筑织物都得到了修复，并在设计中获得了新的使用寿命，其中包括入口垫和木材地板。在柜台和后壁使用镜子可以让顾客检查他们的鞋子，以及反映街道的活动进入商店。

The shop took over the lease from a previous tenant, and much of the existing building fabric was restored and given a new lease on life in the design, this included the entry mat and timber floor. The use of mirrors on the counter and rear wall allow for customers to inspect their shoes, as well reflecting the activity of the street into the shop.

Stewart Hollenstein提供的案文

Text provided by Stewart Hollenstein