架构师提供的文本描述。CG的房子，包括建造一所新的房子，坐落在离松树州森林不远的1000平方米以前的农田上。这是一个长方形的地块，有岩石露头，没有树木，从一端到另一端有1.5米的稳定坡度(从南到北)。这份简报要求一个两卧室的房子，所有的房间都必须在同一层，并允许尽可能多的绿色植物，因为客户喜欢园艺和娱乐的家人和朋友在花园。作为一名室内装饰师，这位客户想要一座反映她设计喜好的当代建筑，并展示她最近装饰中使用的各种元素。紧缩的预算意味着我们需要一座既有效又有效的建筑，它的使用效率低，维护率低，但它的存在性很强，但它与周边地区的结合很微妙，在一定程度上仍然是农业的。木材板，关闭-快门混凝土模板的选择与接近松林，以及低维护需要的外部建筑物。

Text description provided by the architects. The CG house, consists of building a new house to be situated not far from a pine state forest on a 1000sqm plot of previously agricultural land. The site was a rectangular plot with rocky outcrops and no trees with a steady slope (from south to north) of 1.5m from one end to the other. The brief requested a two bedroom house where all the rooms had to be on the same level and to allow for the most amount of greenery feasible as the Client enjoyed gardening and entertaining family and friends in the garden. The Client, being an interior decorator, wanted a contemporary building reflecting her design preferences and showcasing various elements used in her recent decors. The tight budget meant we needed to propose a building which was both, efficient in its usage, low on maintenance but strong in presence while subtle in its integration with the surrounding area, still agricultural to a certain extent. The use of timber boarding off-shutter concrete formwork was selected with regards to the close proximity to the pine forest together with the low maintenance required for the exterior of the building.

 elevations

构成住宅中心的居住/用餐空间被设计成两种形式，一种是有盖的露台，另一种是正式的居住/用餐空间。两侧设有两个大的玻璃开口，可根据热带气候条件进行操作。粗糙锯松模板是整个建筑使用的模块元素，进一步反映在当地的蓝色玄武岩瓷砖模块中，用于覆盖深屋檐和入口墙。对松木模板进行了处理，并在其自然水泥染色条件下重新使用，为建筑物的外部周边提供了假天花板，为所选材料的调色板增添了纹理和特征。这种材料上的对比成功地为这所房子提供了永恒的品质，增加了一个当代的边缘，它对热带气候条件做出了积极的反应，同时在住所内保持了舒适的气氛。

The living/ dining space, forming the heart of the house, is devised to act as both, a covered terrace and a formal living/ dining space. Two large glazed openings either side are provided which can be operated to respond according to the tropical climatic conditions. The rough-sawn pine formwork boarding was the modular element used throughout the building is further reflected in the local blue-basalt tiling modules used for the covered deep eave and entry wall. The pine formwork was treated and re-used in its natural cement-stained condition to provide the false ceiling to the external perimeter of the building adding texture and character to the chosen materials palette. This contrast in materials successfully provides timeless qualities to this house adding a contemporary edge which responds positively to tropical climatic conditions while maintaining a cosy atmosphere within the abode.

ReferenceStudio提供的文本。

Text provided by Rethink Studio.