架构师提供的文本描述。酒店位于一片13，000平方米的土地上，背靠着一个生态保护区，四周环绕着阿卡普尔科的各种景观。

Text description provided by the architects. The hotel is located on a 13,000 sqm plot of land in an area that is bordered on the backside by an ecological reserve and surrounded with varied views of Acapulco.

该项目包括两卷向后关闭的完全开放的立面，共有44间房间，其中20间有自己的游泳池，24间有露台。酒店项目集酒店、图书馆、电影院、餐厅、酒吧、健身房、水疗中心为一体。

The project consists of two volumes closed towards the back with completely open façades that house 44 rooms in total, 20 of them with their own pool and 24 with terraces. The program of the hotel concentrates all the services of the hotel, library, cinema, restaurant, bar, gym and spa.

从一开始，土地所有者的要求之一就是建造酒店，以利用房屋上部的景观，那里讲述了阿卡普尔科关于“派de la Cuesta”、“海湾”、“钻石角”和新的Acapulco的故事。

From the begining, one of the requirements of the land owners was to raise the hotel to take advantage of the views achieved in the upper parts of the premises, which tell a story of Acapulco about “pie de la cuesta”, the Bay, “Punta diamante” and the new Acapulco.

 © Joe Fletcher

乔·弗莱彻

Miguel Angel Aragonés提供的案文

Text provided by Miguel Angel Aragonés