架构师提供的文本描述。一系列钢管和结构玻璃墙向后退，以修改和定义现有住宅的附加空间，并提供一个新厨房、一个主壁橱、一个新楼梯、一个办公室空间和一个重新装修的媒体室。在这个项目中，客户提出了在足球比赛日使用房子的情景，以此来了解整个过程中所需的流量。开发了七个回路、回路和电路，以方便和激励内部和外部的流动。通过将房屋的“谷粒”旋转90度，将墙壁前后向后移动，通过自然光调节相邻空间，并提供所需的横向阻力，同时保持与邻居的视觉隐私。墙壁的放置也强调了前面的庭院，并有助于结构开口与空间的使用，而在夜间，他们提供柔和的灯光透过玻璃晚餐室外类似于日本灯。

Text description provided by the architects. A series of steel tube and structural glass walls step back across the site to modify and define the spaces of an addition to an existing home, and provides for a new kitchen, a master closet, a new stair, an office space, and a re-worked media room. In this project, the clients evoked the scenario of the house’s use during a football game day as a way to understand desired flows throughout. Seven loops, returns, and circuits were developed to facilitate and energize flow inside and out. By rotating “the grain” of the house 90 degrees and running the walls front to back, the addition modulates the abutting spaces with natural light and provides needed lateral force resistance while maintaining visual privacy with the neighbors. The placement of the walls also accentuates the front courtyard and helps structure openings with the use of the space while at night they provide a soft glow through the glass for dinner outdoors analogous to a Japanese lamp.

 © Eric Staudenmaier

C.埃里克·施陶登迈尔