架构师提供的文本描述。在沿着理查德·塞拉(RichardSerra)钢螺旋行走时，人们想到了由一堵连续的白色混凝土墙建造的房子。它从壁炉开始，延伸到地块的极限。

Text description provided by the architects. The idea of a house structured by a continuous uncoated white concrete wall came to mind while walking along a Richard Serra steel spiral. It starts on the fireplace and extends to the plot limits. 

 © Xavier Antunes

c.泽维尔·安图内斯

在类比中，我们针对两种情况：一种是内在的“情感机器”，另一种是物体对周围事物的统一性和简单性。

In analogy we aimed at two situations: on the inside “an emotion’s machine” and on the outside the object’s unity and its simplicity towards the surroundings.

 © Xavier Antunes

c.泽维尔·安图内斯