© Bernard Khoury Architects

伯纳德·库里建筑师

由伯纳德·库里建筑师设计的Rmeil 183住宅建筑位于Rmeil安静住宅区第183号地段247平方米的土地上。18米宽的西边面向Chafik el Mouayiad街。一楼的街道一级立面允许行人建筑物入口和车辆入口。底层设有地面停车设施，适用于建筑物3米高机头结构下的车辆。

The Rmeil 183 residential building designed by Bernard Khoury Architects is located on a 247 m² land on lot #183 in a quiet residential area of Rmeil. The 18 m wide western edge faces Chafik el Mouayiad Street. The street level façade of the ground floor allows for both the pedestrian building entrance as well as the vehicular entrance. Surface parking is provided on the ground floor, fitting the cars under the 3 m high pilotis structure of the building.

 © Bernard Khoury Architects

伯纳德·库里建筑师

该地块的主立面仅限于主街18米，深度约为该长度的一半。这座建筑的浅深度要求沿着街道外墙布置一套单人房。为了将这些功能压缩为18米，解决办法是将250平方米的公寓分层、交替起居室和两层卧室堆叠起来，主玻璃外墙上的纵向梯田允许在公寓周围建造一条外部长廊，并有一条通往房间的可供选择的室外通道。

The main façade of the plot is limited to 18 meters of the main street with a depth of approximately half that length. The shallow depth of the building necessitates a plan of single- loaded rooms along the street façade. In order to compress these functions into 18 m, the solution was to stack 250 m² apartments in split levels, alternating living rooms and two floors of bedrooms.The longitudinal terraces on the main glazed façade allow the possibility of an external promenade around the apartments with an alternative outdoor access to the rooms.

露台的中央部分受益于4.4米高的天花板，这使得每个楼层都有一个悬空的花园。第六层和第七层的房子是一套250平方米的复式顶层公寓，包括主要街道一侧的一个宽敞的私人露台。

The central part of the terraces benefit from a 4.4 m ceiling height, which allows a suspended garden on each floor. The sixth and seventh floor house a 250m² duplex penthouse, including an ample private terrace on the main street side.

 © Bernard Khoury Architects

伯纳德·库里建筑师

伯纳德·库里在罗德岛设计学院学习建筑学(B.F.A，1990/B.Arch，1991年)。他在哈佛大学获得建筑学硕士学位(M.Arch，1993年)。2001年，他荣获罗马市政府授予40岁以下建筑师博罗米尼奖的荣誉称号。2004年，他被授予建筑奖。2008年，他是洛桑联邦理工学院(EcolePolyTechnologyFederale De Lausanne)的客座教授；他在欧洲和美国的著名学术机构演讲和展示他的作品，包括国际当代建筑论坛在柏林的埃德斯画廊举办的个人展览(2003年)和许多团体展览，包括都灵桑德雷托基金会的YOU坐牢(2008年)和罗马MAXXI博物馆开幕式上的空间展(2010年)。

Bernard Khoury studied architecture at the Rhode Island school of Design (B.F.A 1990 / B.Arch 1991). He received a Masters in Architectural studies from Harvard University (M.Arch 1993). In 2001, he was awarded by the municipality of Rome the honorable mention of the Borromini prize given to architects under 40 years of age. In 2004, he was awarded the Architecture + Award. In 2008, he was a visiting professor at the Ecole polytechnique Federale de Lausanne; he has lectured and exhibited his work in prestigious academic institutions in Europe and the U.S including a solo show of his work given by the International Forum for Contemporary Architecture at the Aedes gallery in Berlin (2003) and numerous group shows including YOUprison at the Fondazione Sandretto in Torino (2008) and SPACE at the opening show of the MAXXI museum in Rome (2010).