架构师提供的文本描述。随着新的幼儿园设施的建立，有计划地显示了对城镇的考虑，特别是对现有结构的考虑。幼儿园应补充现有教区法院的整体，并为儿童创造一个特别有吸引力的L字形清关。集团客房的调整发生在东方的方向，以使上午公司的最佳暴露在晨光下。一个可能的扩大周围的团体或日间托儿所可以发生在南方的方向，因此也是理想的照明。

Text description provided by the architects. With the new establishment of the kindergarten consideration was shown town planningly particularly for the available structure. The kindergarten should complement the ensemble of the existing parochial court and create L-shaped an especially attractive clearance for the children. The adjustment of the group rooms occurs in the direction of east to allow an optimally exposure by the morning sun for the morning company. A possible enlargement around a group or a day nursery can occur in the direction of south and is illuminated therefore also ideally.

随着计划的创建，它被放置在一个紧凑和功能非常强大的建筑主体上。脏的地方，如前厅，衣帽间，花园出口，等等都是分开的。严格从其他地区，并提供没有重叠的纯地区。活动空间集中布置在建筑物内，向东、西方向解释。

With the plan creation it was laid on a compact and very functional construction body worth. Dirty areas, like vestibule, cloakroom, garden exit, are separated etc. strictly from the other areas and offer no overlappings to the pure area. The movement space was arranged centrally in the building and was explained in the direction of east as well as west clear.

 Courtesy of KREINERarchitektur ZT GmbH

KREINERSUBIREKTUR ZT GMBH公司提供

结构紧凑，结合木结构施工方式，可获得最佳的节能效果.此外，施工方法提供了一个舒适的空间气候。为立面设计了一个落叶松瓦盖，因为这一区域关系产生并能够抵御数十年的天气，而不需要额外的维修工程和保护措施。

The compact construction body in connection with timber-frame construction manner leads to the optimum energy efficiency. In addition, the construction method provides inside a cosy space climate. A larch shingle cover was planned for the facade, because this one regional relation produces and can resist the weather for decades away without additional servicing works and preservation measures.

随着清除的建立，地形条件得到了最佳利用，并创造了一个覆盖自由区，具有很高的质量价值。因为这与天气无关。通风的另一个基本想法是让新楼下的风景流过，在有限的地方提供没有额外的障碍。

With the creation of the clearance the topographic circumstances were optimally used and a covered free area was created which has a very high qualitative value. Because this is independent of weather. Another basic idea to the draught was to let flow through the scenery under the new building and to create no additional barrier in the anyway limited place offer.

 Courtesy of KREINERarchitektur ZT GmbH

KREINERSUBIREKTUR ZT GMBH公司提供

Kreer Architektur提供的案文

Text provided by Kreiner architektur