架构师提供的文本描述。在这个项目的阐述中，由于我们的客户对景观的美丽感兴趣，我们试图创造一种尽量减少对环境的干扰的架构。我们选择了一个单一的计划，它被合理化和简化，以被铭刻在情节的宽度中。

Text description provided by the architects. In the elaboration of this project, due to our client's fascination by the landscape's beauty, we tried to produce an architecture that minimized disturbances to the environment. We chose a mono-oriented plan, which was rationalized and simplified to be inscribed in the plot's width.

 Floor Plan

土地不是为物体“房子”提供环境，而是与建筑融为一体，就像土地艺术的作品一样。该程序有效地保存了景观，提高了可持续性，并最终允许自然返回属于她的地方，加强了能够居住在景观中的感觉。

Instead of providing the environment for the object "house", the land was shaped to blend with the architecture and integrate it as if it were a work of Land Art. The procedure was effective to preserve the sights, improve sustainability and ultimately to allow nature to return to the place that belongs to her, to strengthen the feeling of being able to inhabit the landscape.

 © Xavier Antunes

c.泽维尔·安图内斯