架构师提供的文本描述。阿姆斯特丹Schiphol Airpot的新VVIP(非常重要的人)终点站是国家元首、皇室成员、首席执行官、流行明星和顶级足球运动员的私人和商务航班。作为对今天廉价航空和长队飞行带来的不便的回应，vmx发现它在航站楼上的灵感来自于航空被视为一种乐趣和奢华吸引力的时代。

Text description provided by the architects. The new VVIP (Very, Very Importan People) Terminal at Schiphol Airpot in Amsterdam is where the private and business flights of Heads of States, members of the Royal Family, CEO’s, pop stars and top football players are handled. As a reaction to the inconvenience of flying today with low-cost airways and long queues, VMX found it’s inspiration in the terminals from the era in which aviation was seen as a pleasure and had a luxurious appeal.

 Courtesy of VMX Architects

由VMX架构师提供

在私人飞机上飞行时，应该尽可能有效地到达飞机，而不需要排长队和过度的安全控制。vmx试图优化这一奢侈品，允许汽车在下车处进入大楼中间，在大天篷下尽可能缩短距离，以保护乘客不受雨、风或狗仔队的影响。

When flying on a private plane it should be possible to reach the plane as efficiently as possible, without long queues and excessive security control. VMX has tried to optimise this luxury by allowing the car to enter the middle of the building at the drop-off, with the shortest distance possible to the waiting plane under a large canopy, sheltering the passenger from rain, wind or the paparazzi.

作为业务案例的一部分，4，000平方米的办公空间是必要的，是在候机楼一楼建造的。建筑物的形式和巨大的天篷的细节保护乘客不仅不受气候的影响，也不受办公室工作人员可能的轻率行为的影响。倾斜的立面、窗户和天篷允许光线进入办公室，使视野向上朝向天空，而不是向下到达的乘客。

As part of the business case, 4,000 sqm of office space was necessary and was created on the first floor of the terminal. The form of the building and the detailing of the enormous canopy protect the passengers not only from the climate but also from the possible indiscretions of office workers. The sloping facades, windows and canopy allow light to come into the offices and direct the view upwards towards the sky, instead of downwards to the arriving passengers.

 Courtesy of VMX Architects

由VMX架构师提供

与荷兰加尔文主义的做法和全球航空旅行的合理化相反，这座建筑有着银色亮片、聚酯皮和粉红色玻璃的刻意奢华的感觉。

Contrary to the Calvinistic approach in the Netherlands and to the rationalisation of global air travel the building has with it’s silver sequined polyester skin and pink glass deliberately a luxurious feel.

 Exploded Axon

爆炸轴