架构师提供的文本描述。一家人的家，第一家位于一片五花八门的果树上，排列在一个5×5米的栅格中，并有一个灌溉系统通过贯穿地球所有长度的沟渠，每道水渠相隔5米。

Text description provided by the architects. A family home, first home, situated on a plot of fruit trees of various species, arranged in a grid of 5 x 5 meters accompanied by an irrigation system through canals that cross the earth in allits length, each separated also 5 meters.

 © Eugenio Celedón

(Eugenio Cedón)

房子是通过利用边缘空间、东侧屋檐下的或形空间、向北的露台和向西的走廊而被插入到这一环境中的。室内庭院作为展览秩序、灯光、视觉和组织的中间空间。

The house is inserted in this environment through the use of the spaces between the edges, orshaped space under the eaves on the east, the north terrace and the corridor to the west. The inner courtyard is presented as the intermediate space inside the instrument of order, light, vision and organization of the exhibition.

 © Eugenio Celedón

(Eugenio Cedón)

房屋的地板对这些空间的关系作出反应的方式-现有树木的结构-尽可能少砍伐树木，并在每棵树的存在下将这些空间分类，因此甲板是在两棵树和内部庭院之间建造的，这样就可以延续现有的胡桃。

The way in which the floor of the house responds to the relationship of these spaces betweenthe fabric of existing trees to cut less trees as possible and to categorize these spaces with the presence of each tree, so the deck is built between two trees and the inner courtyard allows the continuation of an existing walnut.

 Elevations 01

Elevations 01

住房部分与体积之间的关系与发展统一屋顶的需要相对应，这种屋顶允许太阳进入，并通过提高或降低天花板水平进行保护。木材是构成整个房屋的材料，由于其成本、质量、构造和3人的快速施工过程而被选择。该结构由松木墙构成，分为内部和外部两类，分别为2“x4”和2“x5”。

The relationship between the housing section and the volume corresponds to the need to develop a unifying roof, which allows the entry of the sun and protects through the operation of raising or lowering the ceiling levels. Wood is the material that makes up the entire house, which was chosen because of its cost, quality, tectonics and speed the construction processby 3 people. The structure is made of pine walls into two categories, interior and exterior, 2 "x4" and 2 "x 5", respectively.

 © Eugenio Celedón

(Eugenio Cedón)