架构师提供的文本描述。倒置仓库/乡屋是Tribeca阁楼的增建和翻新。现有的结构，一个传统的纽约仓库覆盖了整个地段，消耗了国内建筑中传统的外部空间。颠覆传统的联排别墅组织，恢复了这片令人垂涎的土地。在这个改造过的仓库的黑暗中心，三个两层的空隙将能量消散在这个联排别墅的“花园”中，提供光、空气和视觉沉思。

Text description provided by the architects. The Inverted Warehouse/Townhouse is an addition and renovation of a Tribeca loft building. The existing structure, a traditional New York warehouse covers the entire lot, consuming the exterior space traditional in domestic construction. Inverting the conventional townhouse organization recovers this coveted ground. Dissipating energy into the dark center of this converted warehouse, three double story voids animate the missing “garden” of the townhouse providing light, air, and visual contemplation.

 Floor Plans

平面图

考虑到灯光和联排别墅的“花园”用途，这些新的空间为家庭生活提供了结构。场外、读书场和游戏室暂停进入空隙。当新建筑倒置到现有的建筑中时，它们会将辐射能量耗散到宿主体内。

Admitting light and townhouse “garden” uses, these new spaces provide the structure for domestic life. Exterior court, reading court, and playroom are suspended into the void. Conceived as new construction built upside down into an existing building, they dissipate a radiant energy into the host.

 © Paul Warchol

(Paul Warchol)

自构造的球状钢板被悬挂在空隙中，它们的板状分层使无框架的勃艮第玻璃漂浮在墙壁上。吊索结构延伸到游戏室的双高度体积，有两层架子。继续能量的流动，向下的轨迹打开了较低层的地板，插入了两个玻璃地板。它们用卷曲的线状部分构成框架，将空间垂直连接起来，同时将它们打开以供照明。面对向下悬挂的空间，是一个庭院层的硅釉玻璃，这是微妙地上升到天际线。

Self structuring corten steel panels are suspended into the voids, their shingle style layering allowing the frameless burgundy glass to float down through the walls. The suspended corten structure extends into the double height volume of the playroom with two story shelving. Continuing the flow of dissipating energy, the downward trajectory opens the floors of the lower levels, inserting two glass floors. Framed with rolled corten sections, they connect the spaces vertically while opening them to light. Countering the downward hanging of spaces is a courtyard layer of silicone-glazed glass, which lifts delicately to the skyline.

 © Paul Warchol

(Paul Warchol)

与反演的逻辑一致，主入口位于第五层。开放的紧张并列的外部和内部空隙，花园电梯到屋顶，而楼梯法院下降到私人空间。两个序列通过这些空间将公共和私人路线分开。向上的路线连接公共空间，结束在一个持续的屋顶甲板居住在更大的空间的城市。向下的路线追踪倒置进入卧室，游戏室，并在楼梯上进行研究，在玻璃地板上达到顶峰，并将视野从所有花园延伸到天空。

Consistent with the logic of inversion, the main entry is onto the fifth floor. Opening onto the tense juxtaposition of exterior and interior voids, the garden lifts to the rooftop while the stair court descends into the private spaces. Two sequences separate public and private routes through these spaces. The upward route joins the public spaces, ending in a continuous roof deck inhabiting the larger space of the city. The downward route traces the inversion into the bedrooms, playrooms, and study through the stair, culminating in the glass floors and extending a view back up through all the gardens to the sky.