架构师提供的文本描述。在2011年版“建筑”中，巴塞罗那玻璃基金会强调了玻璃的新潜力和未来挑战，研究和尝试新的可能性，将其纳入建筑领域，并开发新的方式，以走向更可持续的建筑。

Text description provided by the architects. In this edition of Construmat 2011, the Glass Foundation of Barcelona stresses new potentials and future challenges of glass, researching and trialing new possibilities, both for its integration into the architectural field as for the development of new ways in order to move towards a more sustainable architecture.

 © Maria Charneco Llanos

(Maria Charneco Llanos)

玻璃结构：传统上，玻璃与脆性联系在一起，但新技术以及更高水平的控制生产，再加上通过吹气、油管、熔炼等方式创造稳定和有抵抗力的形式的可能性，为新的解决办法开辟了新的途径，如结构玻璃，或将多种功能结合在一起的可能性，以前用越来越多的要素解决的职能，因而增加了费用。

Structures of glass: traditionally, glass has been linked to fragility, but new techniques as well as higher levels of control production, plus the possibility to create stable and resistant forms through blowing, tubing, fusing etc, has opened up new pathways to new solutions such as structural glass, or the possibility of integrate in one element many functions, functions that previously had been resolved with an increasing number of elements and, consequently, of costs.

 © Maria Charneco Llanos

(Maria Charneco Llanos)

从这个角度来看，立场想要反映和建议这一过程，颠覆两个传统上对立的概念，视觉和物理轻的表述。重30公斤，这个支架可以形成一个54平方米的连续天花板，回收储存在化学工业中的玻璃浴缸。全部由6个氦气球支撑(直径：3m)。

From this point of view, the stand wants to reflect and to suggest this process, subverting the formulation of two traditionally opposing concepts, the visual and physical lightness. Weighting 30 kg., the stand allows to form a 54 m2 continous ceiling, recycling stocks of glass tubs used at the chemical industry. All supported by six helium balloons (diameter: 3m).

安装方便，运输方便。

The installation can be easily transported

 © Maria Charneco Llanos

(Maria Charneco Llanos)