架构师提供的文本描述。Decos技术集团在Noordwijk(民解力量)的新总部最近正式启用。它将开创一个新的时代，这个国际公司有一个定制的工作空间，以鼓励使用和应用自己的创新技术。该建筑委员会是由INBO建筑师从荷兰在荷兰著名办事处之间的竞争中获得的。新总部的设计是为了象征公司开发和使用的无形尖端技术，确保Decos公司通过其公司理念处于领先地位。无纸化环境和机队管理系统确保人员可以在任何地方工作。这种方法为设计师提供了一个从根本上重新考虑办公空间和人们工作方式的机会。因此，这座建筑已被改造，以适应所有变化的职业波动和灵活的工作空间和会议场所的变化，这种当代的工作方式。客户勇敢的雄心导致了这个非常独特的设计和一个重要的个人梦想的实现。

Text description provided by the architects. The new headquarters of the Decos Technology Group in Noordwijk (NL) has recently officially been opened. It will initiate a new era for this international company having a custom-made workspace to encourage the use and apply their own innovative technologies. The commission for the building was acquired by Inbo Architects from the Netherlands in a competition between renowned Dutch offices. The new headquarters has been designed to symbolize the intangible cutting-edge technologies the company develops and uses, ensuring the leading position Decos has through their companies philosophy. Systems for paperless environments and fleet management ensures personnel can work wherever they may be. This approach offered the designers an opportunity to fundamentally reconsider the office space and the way people work. The building therefore has been adapted to accommodate all the fluctuations of occupation and variations of flexible spaces for working and meeting places, this contemporary way of working acquires. A braving ambition of the client has led to the realization of this very unique design and of an important personal dream.

 © Gerard van Beek

C.Gerard van Beek

建筑师Jeroen Simons和Saxon-Lear Duckworth的建议是通过转录他们的灵感来自陨石撞击的力量，来表明他们在位置上的显著存在。动机是在周围的环境中发现的。Decos位于航天商业公园内，毗邻ESTEC-ESA，除该中心的公共部门外，还将是其他附属公司之一。陨石的概念是指在校园内开展的与空间有关的活动。

The proposal of architects Jeroen Simons and Saxon-Lear Duckworth was to signify an prominent presence on location by transcribing their inspiration from the power of a meteorite impact. Motive was found in the surrounding context. Situated in the Space Business Park, adjacent to ESTEC-ESA, Decos will be amongst other affiliated companies besides the public divisions of the centre. The concept of the meteorite refers to the space related activities carried out on the campus.

 © Gerard van Beek

C.Gerard van Beek

这座建筑的包层是一层光滑、无缝的冰蓝色合成皮肤，由连续的窗口条切割而成，这有助于产生隔阂和惊奇的效果。这个网站像月光一样折叠，在建筑物周围留下一个陨石坑。主要的特点是皮肤在内部反复出现的体验，部分地将地板从皮肤上分离出来，创造出所有层次的视图。创造的空隙使人们可以通过不同的开放式办公室楼层免费观看。一个透明的组织就是结果。冬至之窗起着日晷的作用，它增加了神秘感，并连接到了宇宙。在6月21日的盛大开幕式上，中午，一束阳光将照在一颗40亿年前的陨石上，使建筑物在宇宙中的位置生根。

The building’s cladding, a smooth seamless ice-blue synthetic skin, cut through by continuous window-strips contributes to the effect of alienation and wonder. The site folds like a moonscape leaving a crater around the building. The main feature is the experience of the skin recurring in the interior by partially detaching the floors from the skin, creating views to all levels. The voids which are created make free views possible through the different open office floors. A transparent organization is the result. A solstice window works as a sundial which adds to the mystic and connects to the universe. At the grand opening on the 21st of June, at noon a beam of sunlight will shine down on a 4 billion year old meteorite, rooting the buildings’ position within the cosmos.

 Inbo 2nd level

INBO二级

没有纸意味着没有档案柜或订单，而拥有笔记本电脑的员工可以拥有灵活的工作站。内部包括可供大小会议的长、短会议选择的会议室。有的用于站立、闲逛或参加非正式会议，但也有大型多功能会议室、咖啡厅、头脑风暴空间和游戏室。大楼的中央地带包含了大部分的会议空间、厕所、电梯和其他必需品。楼梯的位置和附近的空隙，以鼓励使用楼梯和享受皮肤的空间效果。这座新大楼是一座大胆而有力的声明，满足了这家全球运营公司的要求。

No paper means no archiving cabinets or orders and employees with laptops can have flexible workstations. The interior comprises of a selection of meeting rooms for long and short meetings, large and small. Some for standing up, lounging or spots for informal meeting, but also a large multi-functional conference room, coffee-corner, brainstorm space and a game room. A central strip in the building contain most of the meeting spaces, toilets elevator and other necessities. Stairs have been places in and near the voids to encourage the use of stairways and to enjoy the spatial effects of the skin. The new building is a daring and powerful statement answering the demands of the global operating company.

 © Gerard van Beek

C.Gerard van Beek