架构师提供的文本描述。这一翻修打算在莱昂、瓜纳华托、梅西科的一个低收入地区为社会创业孵化器提供一种新的基于质量的形态探索。

Text description provided by the architects. This refurbishment intends to offer a new quality-based, morphological-exploration for a social entrepreneurship incubator in a low-income area in León, Guanajuato, México.

 Courtesy of SHINE Architecture

阳光建筑

这些社会干预措施的倡议由两个主要机构牵头：Tecnológico de蒙特雷(墨西哥最好的私立大学之一)和Bancomer(该国的主要银行之一)。该项目有两个目的：一是为低收入人群提供最优质的高等教育，从而以虚拟的方式在大学课堂上获得同样的待遇。二是在专家的支持下，帮助人们发展自己的事业。

The initiative of these social interventions is lead by two main institutions: Tecnológico de Monterrey (one of the best private universities in México) and Bancomer (one of the main banks of the country). This projects has two aims: the first is to provide low income people with the best quality of higher education, thus, the same received by the students in university classrooms, just in a virtual way. The second is helping people to develop their own business, supported by experts.

 Courtesy of SHINE Architecture

阳光建筑

作为画布，该地区的一个典型房屋，但作为一个创新的项目，为社区，翻新打算发表声明，通过一个明显的空间概念的设计：一个信封能够打破该地区的类型学序列，仍然是诱人，而不是咄咄逼人；创造一个表现力的主要外观在一个开放的公共空间。

Having as canvas a prototypical house of the area, but being an innovative project for the community, the refurbishment intended to make a statement through an evident translation of the spatial concept to design: an envelope able to break the typological sequence of the area, still being inviting rather than aggressive; creating an expressive main façade within an open public space.

 Courtesy of SHINE Architecture

阳光建筑

作为演播室的核心原则之一，本项目通过太阳能控制策略和被动通风来探讨可持续性。例如，东南面的木格角在冬季提供被动太阳能加热(太阳辐射穿透)，并在夏季提供直接的太阳辐射防护。

As one of the core principles of the studio, sustainability is approached in this project through solar control strategies and passive ventilation. For instance, the wooden lattices angle in the south-east façade provides passive solar heating in winter (solar radiation penetration), and direct solar radiation protection in summer.

 Floor Plan 02

平面图02

为了实现一个复杂的响应形态，几个参数测试运行在蚱蜢，允许评估皮肤的性能，并选择最佳的关系之间的功能和美学。

To achieve a complex responsive morphology, several parametric tests where run in grasshopper, allowing the evaluation of the skin´s performance and select the best relationship between functioning and aesthetics.

 Floor Plan 01

楼层图01

作为大多数工作室项目，材料是一个诚实的表达其性质。木材是从当地来源与基本处理，以暴露在户外。从旧车库区的屋顶上回收的许多结构元素。

As most studio projects, materials are an honest expression of its nature. Wood is from local source with a basic treatment to be exposed outdoors. Many structural elements where recycled from a roof placed in the old garage area.

该项目证明，低预算执行可以提供空间质量与创新。

The project proves how low budget implementations can offer spatial quality with innovation.

 Courtesy of SHINE Architecture

阳光建筑