架构师提供的文本描述。卡萨科尔展馆Miele灯箱的建筑理念是基于试图反映Miele产品的氛围。一方面，有轻盈的理念，在那里的展馆从地面上下来，使音量“悬浮”尊重的地方，而不触及它。另一方面，还有颜色的概念，密尔的公司红色用于其所有的外观和支柱。

Text description provided by the architects. The architectural idea of the pavilion MIELE Light box at Casacor is based on trying to reflect the atmosphere of Miele products. On one side, there is the idea of lightness, where the pavilion comes off the ground so that the volume “levitates” respecting the place without touching it. On the other hand, there is the idea of color, where Miele's corporate red color is used on all its façades and pillars.

立面折叠使人们有了一种“临时存在的福利”的氛围，里面的每一面墙都开始接收烤箱、冰箱和设备。在构成的中心是钟，也是红色的，悬挂在头顶上方的主柜台上。与此形成对比的是，作为一个补充，有两个模块的机翼家具和黑色凳子，重申了建造的线条卷。所有的家具都是奥兰多·加蒂卡设计的。

The façade folds allow achieving an atmosphere of "welfare of the temporary being," where each wall inside sets out to receive the ovens, refrigerators and equipment. In the center of the composition is the bell, also red, hanging from the sky above the main counter. In contrast to this composition, and as a complement, there are two modules of wing furniture and black stools that reaffirm the lines of the built volume. All the furniture was designed by Orlando Gatica.

 © Nico Saieh

c.Nico Saieh