架构师提供的文本描述。在这个项目的概念上，我们利用了地块的三角特征、土地的坡度以及对Cerro Gordo自然保护区的看法。该建筑被认为是一个均匀的质量，空洞化了一个巨大的开放与吸引人的强制透视效果，由不对称的墙壁，框架自然全景。以建立内外关系为目的，倾斜墙和板的体积设置允许从室内空间的视觉旅行，将项目与现有的景观深深地联系在一起，是外部景观组织我们的室内空间。

Text description provided by the architects. For the concept of this project we have taken advantage of the triangular character of the plot, the slope of the land and the views towards the Cerro Gordo´s Natural Reserve. The building has been conceived as a homogenous mass, hollowing out a huge opening with an inviting forced perspective effect caused by the asymmetric walls that frames the natural panorama. With the objective of building an interior/exterior relation, the volumetric setting of sloping walls and slabs allow the visual journey from the interior space, deeply linking the project to the existing landscape, it is the exterior landscape which organizes our interior spaces

这所房子分为两卷，分别由一座花园和一座桥连接起来。停车场和服务区组织访问级别。从这里，楼梯通向主要通道。在第一卷中，我们在地面上放置了起居和用餐空间以及厨房；卧室放在第二层。随后的卷主持一个工作室，面向内部法庭。每个空间与相邻空间有一定的比例和特征关系，也有与现有景观的关系。

The house is developed in two volumes separated by a garden and connected by a bridge. Parking and service areas organize the access level. From here, the stairs lead to the main access. Within the first volume, we have place on the ground level the living and dining space and the kitchen; bedrooms were placed in the second level. The subsequent volume hosts a working studio, facing the inner court. Each spaces has a proportion and a characteristic relation with the adjacent space, as well as a relation with the existing Landscape.

房子俯瞰环境，融入景观，营造户外生活的氛围，重建空间的动感，强调主体与自然之间的情感纽带。与大自然一起工作是一种努力去理解我们的世界的方式。

The house overlooks the environment incorporating the landscape, making an atmosphere of outdoor life, reconstructing the dynamic perception of the space with an emphasis on the emotional bonds between subject and nature. Working with nature is a way of working towards the understanding of our world.