架构师提供的文本描述。我们想要建造一种像一根长棍一样的建筑。准确地说，在森林中有一个单一的、长的、“自由”的屋顶，在这个屋顶下进行各种活动-锻炼、学习、吃饭、睡觉。盒子把人限制在封闭的空间里，但是屋顶可以给人更多的自由，而它的檐篷保护人们免受恶劣环境的伤害。

Text description provided by the architects. We wanted to place an architecture that is like a long stick. To be precise, a single, long, and ‘free’ roof in the forest under which various activities – exercise, studying, eating, sleeping – are conducted. Box confines people to the closed space, but roof can give more freedom, while its canopies protecting people from harsh environment.

 © Daici Ano

c.Daici Ano

 details 01

details 01

 © Daici Ano

c.Daici Ano

为了实现这一自由，我们采取了两种想法，即屋顶，实际上是一个为促进年轻人户外活动的领导人而设的培训中心。一种是靠近金属屋顶和檐篷的装置。我们创造了一个300毫米的鳍，从几年前我们用于白素寺的150毫米的鳍发展而来。此外，通过用3种不同的颜色着色金属板，我们努力接近森林的不同色调。另一个想法是把内部完全统一在一个单一的斜坡上，在建筑中提供一个与森林景观相对应的序列。这座建筑实际上是分两层出现的，因为它需要分为卧房、演讲厅和其他功能，但每个小单元都与斜坡捆绑在一起。坡度与实际场地的斜度一致，使你能感觉到在人工环境中行走在地球上。

Two ideas were adopted to achieve this freedom for the roof, under which is actually a training center for leaders promoting young people’s outdoor activities. One is a device to near the metallic roof to canopies. We created a fin of 300mm raise, developed from that of 150mm we used for Baiso-in temple several years ago. In addition, by tinting the metal plate with 3 different colors, we tired to come close to the varied tones of the forest. The other idea was to unify the interior entirely with a single slope, providing a sequence in the building that could correspond with the landscape of the forest. The building actually came into being in two levels, as it needed to be divided into bed rooms, lecture halls and other functions, but each small unit is bundled with the slope. The slope follows the slant of the actual site, which enables you to feel walking on the earth in an artificial environment.

 © Daici Ano

c.Daici Ano