架构师提供的文本描述。这是一项战略性的干预措施，它重新建立了普林斯顿建筑学院的中心.学校的行政办公室和图书馆所在的南翼有两层楼高，与北翼三层楼的工作室和教室连接在一起。普林斯顿大学的学生们给这座建筑起了绰号“Hyphen”。

Text description provided by the architects. A strategic intervention, this Addition re-centers the Princeton School of Architecture. Enclosed in glass and steel, the Addition links the School’s two-story south wing, where its administrative offices and library are located, to the three-story north wing’s studios and classrooms. Princeton students have nicknamed the building the “Hyphen”.

 © Paul Warchol

(Paul Warchol)

新增包括一个新的大堂，学生休息室，电梯，和悬臂钢楼梯。图和部分从现有的1963年建筑采取他们的尺寸：增加与现有的楼层水平，并，在外部，转换现有建筑的窗台的节奏。大型玻璃面板，与不同的陶瓷玻璃图案覆盖在一个窗帘上的褶皱，构成了加注的信封。FRET模式确认了建筑中所见的形式特征，将玻璃和钢的加成与现有建筑结合在一起，同时也为三楼休息室提供太阳能遮阳。电梯竖井，涂上蓝色的阴影，形成背景，在此背景下可以看到楼梯和玻璃图案。

The Addition contains a new lobby, student lounge, elevator, and cantilevered steel stair. Plan and section take their dimensions from the existing 1963 building: the Addition aligns with the existing floor levels and, on the exterior, translates the rhythm of the existing building’s window bays. Large glass panels, with varying ceramic frit patterns overlaid like folds in a curtain, comprise the Addition’s envelope. The frit pattern affirms formal characteristics seen in the building, uniting the glass and steel Addition with the existing building, while also providing solar shading for the third floor lounge. The elevator shaft, painted shades of blue, forms the background against which the stair and the frit pattern are seen.

 © Paul Warchol

(Paul Warchol)

该项目的范围还包括翻新整个现有的建筑物，以更新建筑学院的一个新的模型商店和设施的三维打印机。

The project scope also included renovations throughout the existing building to update the School of Architecture with a new model shop and facilities for a three-dimensional printer.

 © Paul Warchol

(Paul Warchol)