架构师提供的文本描述。房屋伊迪是一个遗产上市的联邦工人的小屋在苏里山，悉尼。来自客户的简介是创建一个房子，这是一所既对幼儿友好，也是一个伟大的房子娱乐成人。这所房子相当破旧，七十年代的DYI翻修后，几乎没有什么传统的织物能够幸存下来。

Text description provided by the architects. House Eadie is a heritage listed Federation workers' cottage in Surry Hills, Sydney. The brief from the client was to create a house that is at once toddler-friendly and also a great house for entertaining adults. The house was considerably dilapidated and very little heritage fabric had survived DYI renovations in the seventies.

 © Katherine Lu

(C)卢凯瑟琳

部落的策略是揭露原始建筑结构的不规则之处，并随着时间的推移尊重干预措施。房子前部的装饰砖部分是通过去除部分油漆层来展示的。彩色玻璃窗上保留着历史漆带。铺得不好的砖块显露出来了。这座房子保留了一种浪漫的感觉，那就是它受到了时间的粗暴对待，而且它的起源也是温和的。新的要素对这一遗产作出了反应。原料的选择是直接的。这房子很朴素。

Tribe's strategy was to reveal the irregularities of the original building fabric, and to honour the interventions over time. The original decorative brickwork of the front of the house was partially revealed by partially removing layers of paint. Historic paint dribbles are retained on stained glass windows. Poorly laid bricks are revealed. The house retains the romantic sense that it has been treated roughly by time and that it's origins are modest. The new elements respond to this heritage. The material selection is raw and direct. The house is aggressively unpretentious.

居住空间被重新安排在现有的庭院周围，允许北极光进入房子。储藏室每有机会都会装上鞋，包括管家的储藏室、葡萄酒储藏室和婴儿车修理厂。

The living spaces are rearranged around the existing courtyard, allowing northern light to enter the house. Storage is shoehorned in at every opportunity, including a butler's pantry, wine storage and a pram garage.

 © Katherine Lu

(C)卢凯瑟琳