架构师提供的文本描述。其目的是设计一个充满阳光的医疗和康复空间，开放给外界，周围是绿色，为病人和工作人员提供一个轻松、轻松的环境。

Text description provided by the architects. The intention was to design a medical treatment and rehabilitation space filled with sunlight, open to the outside and surrounded by green, providing a relaxing, easy environment for patients and staff alike.

外墙很大程度上是玻璃化的，内部空间被1.5米的低间隔隔开，使所有工作区域都能看到外面的景色。一个巨大的悬挑屋顶，延伸到建筑物的外壳以外5.8米，控制阳光，并创造一个中间覆盖的空间周围的建筑物。

External walls are largely glazed and interior space is divided by low partitions of 1.5m allowing all working areas to have views to the outside. A large overhanging roof, extending 5.8m beyond the building envelope, controls the sunlight and creates an intermediate covered space around the building.

 Courtesy of shinichi ogawa & associates

小川信一(Shinichi Ogawa)提供

内外之间的密切关系对于创造一个舒适、平静的环境是很重要的。绿色的屋顶、草地和树木提供了逃离城市环境的机会，为城市提供了一个美化的空间。当树木成熟时，这将成为森林中的一个诊所。

The close relationship between inside and outside is important in creating a comfortable, calm setting. The green roof, grass and trees provide an escape from the urban environment, contributing a landscaped space to the town. As the trees mature, this will become a clinic in a forest.

 Courtesy of shinichi ogawa & associates

小川信一(Shinichi Ogawa)提供